首页 / 正文

第三十八章 中西文化的交通

从近世西方东渐以前,有元一代,却算得一个中西交通最盛的时代。因为前此中西交通,差不多只靠海路,至此时,则陆路也发达了。

在西半球尚未发现,绕行非洲南端之路,亦未通航,黑海、地中海、红海、波斯湾,实在是东西两洋交通的枢纽。而其关键,实握于大食人之手。所以在当时,东西交通,以大食人为最活跃。当北宋中叶,十字军兴,直至南宋之末,这二百年之中,虽然天方教国,和景教国蹀血相争,极宗教史、政治史上的惨苦,然而开发文明的利器,罗盘针、印刷术、火药,中国人所发明的,都经大食人之手,而传入欧洲。给近世的欧洲以一个大变化。至元代西征成功之后,其疆域跨据欧洲,而其形势又一变了。

元太宗时,曾因奉使的人,都经民地,既费时,又扰民,商诸察合台,拟令千户各出夫马,设立站赤。察合台也赞成了。他即于所辖境内设立。西接拔都,东接太宗辖境。如此,欧亚两洲之间,就不啻(chì)开辟出一条官道了。

当时景教诸国,正因和天方教国兵争,要想讲远交近攻之策。于是一二四五年,罗马教皇派柏朗嘉宾(PlanoCarpini),一二五三年,法王路易第九又派路卜洛克(Rubruck),先后来到和林。而当时的商人,更为活跃。他们或从中央亚细亚经天山南路,或从西伯利亚经天山北路,远开贩路于和林及大都。注577至于水路:则自唐宋以来,交通本极繁盛。在宋时,浙江的澉(gǎn)浦、杭州、秀州、明州、台州、温州,福建的福州、泉州,广东的广州,以及今江苏境内的华亭和江阴,山东境内的板桥镇,都曾开作通商港。注578输入的犀、象、香药等,很为社会所宝贵。政府至用以充籴本,称提钞价。而税收或抽分所得,尤为岁入大宗。元时,还继续着这般盛况。

蒙古是新兴的野蛮民族,戒奢崇俭,不宝远物等古训,是非其所知的。所以对于远方的珍品,极其爱好。尤优待商人和工人。其用兵西域时,凡曾经抗拒的城池,城破后都要屠洗,独工人不在其列。太宗时,西商售物于皇室的,都许驰驿。太宗死后,皇后乃蛮氏称制,信任西商奥鲁剌合蛮,至于把御宝宫纸交给他,听其要用时填发。又下令:凡奥鲁剌合蛮要行的事,令史不肯书写的,即断其腕。此等行为,给久经进化的中国人看起来,真是笑话。然却是色目人在元朝活动的惟一好条件。元代本是分人为三级,以蒙古为上,色目次之,汉人、南人为下的。所以当时,大食、波斯的学者、军人,意大利、法兰西的画家、职工,都纷集于朝。注579特如意大利的马哥博罗(MarcoPolo),以一二三七年,来到中国。仕至扬州达鲁花赤。居中国凡三十年。归而刊行游记,为欧人知道东方情形之始。

和元朝关系最深的,自然还是大食的文化。蒙古本来是没有文字的。成吉思汗灭乃蛮之后,获塔塔统阿,才令其教太子、诸王“以畏兀字书国言”。后来世祖命八思巴造新字,于一二七〇年颁行。案成吉思汗的灭乃蛮,事在一二〇四年,则蒙古人专用畏兀字,实在有六十余年。蒙古字颁行之后,虽说“玺书颁降,皆以蒙古字书之,而以其本国字为副。百官进上表章,则以汉字为副。有沿用畏兀字者罚之”,然而后来又说:亦思替非文字,便于计账,依旧传习。而终元之世,回回国子学,亦是和普通学及蒙古国子学并立的。西方输入中国的文化,除宗教而外,要推美术和工业两端。《元史·阿尔尼格传》,说他善于画塑及铸金为像。当时元朝,有王楫使宋所得明堂针灸铜像。年久坏掉了,没有会修的人。世祖叫把给他看。他居然制成了一具新的。关鬲脉络,无不完备。当时两京寺观的像,多出其手。元代诸帝的御容,织锦为之的,亦是阿尔尼格所制。当时的人,叹为图画弗及。其弟子刘元,则精于西天梵相。两都名刹的塑像,出于其手的很多。又火药的发明,虽起自中国,而火炮的制造,则中国人似乎反从欧洲学来。《明史·兵志》说:古代的炮,多系以机发石。元初得西域火炮,攻蔡州始用之,而造法不传。直到明成祖平交趾,得其枪炮,才设神机营肄习。至武宗末,白沙巡检何儒,得佛郎机炮。一五二九年,中国才自行制造起来。有最初的发明,而后来不能推广之以尽其用。这个,中国人就不能不抱愧了。

【注释】

注577 日本桑原骘藏《东洋史要》近古期第三篇第七章。

注578 秀州,今浙江嘉兴县。台州,今浙江临海县。温州,今浙江永嘉县。泉州,今福建晋江县。板桥镇,即今青岛,当时属密州。密州,今山东诸城县。

注579 亦见《东洋史要》。

猜你喜欢
  列传第四十一 李孝伯 李冲·魏收
  列传第十七 张纂 张亮 张耀 赵起 徐远 王峻 王纮·李百药
  卷一百八十九·毕沅
  國朝獻徵錄卷之八十五·焦竑
  第一百三十五回 受拥戴黎公复职 议撤兵张氏求和·蔡东藩
  台湾关系文献集零三·佚名
  卷之十七·佚名
  八七五 办理四库全书处进呈《永乐大典》各书错字并总裁等记过清单·佚名
  九一 谕内阁进士邵晋涵举人戴震等如勤勉准其一体散馆殿试酌量录用·佚名
  明儒言行録原序·沈佳
  卷三十一·温达
  第十七章 剿白狼·冯玉祥
  卷十九 食货志五·黄遵宪
  景龙·周绍良
  卷二十六 魏书二十六 满田牵郭传第二十六·陈寿

热门推荐
  巻十四·顾瑛
  卷三十·胡文学
  卷二十九·胡文学
  卷二十七·胡文学
  卷二十八·胡文学
  卷二十六·胡文学
  卷二十四·胡文学
  卷二十五·胡文学
  卷二十三·胡文学
  卷二十一·胡文学
  卷二十二·胡文学
  卷十九·胡文学
  卷十八·胡文学
  巻十三·顾瑛
  卷二十·胡文学

随机推荐

  • 第二折·王实甫

    (长老引行者上)(长老云)明心不把优花捻,见性何须贝叶传。日出冰消原是水,回光月落不离天。贫僧是这白马寺中长老。为贫僧积功累行,累劫修来,得悟大乘三昧,住持在此寺,朝参暮礼。今日上堂做罢好事,在此闲坐。行者,山门前觑者,看

  • 日涉园集巻七·李彭

    宋 李彭 撰五言律诗喜得师质消息南国栁花合淮壖麦秀初数声传喜鹊一纸故人书君出理烟艇侬还荷雨锄天髙风浪恶归兴不应踈漫兴鴈带秋声满鸥将暝色归打窻红叶乱裁句碧云飞好饮酒储尽少眠茶梦稀眷言方外侣时送北山薇宿同

  • 《清代燕都梨园史料正编 明僮合録》·张次溪

    (清)余不钓徒、殿春生 撰●目录《明僮合録》序《明僮小録》序《明僮小録》题辞明僮小録《明僮续録》序《明僮续録》题辞明僮续録《明僮续録》跋《明僮合録》跋●《明僮合録》序夫数廿四番花风,爰着羣芳之谱;洒十八部法雨,

  • 野谷诗稿卷二·赵汝鐩

    宋 赵汝鐩 撰仰山行平生几两谢公屐爱山爱水真成癖集云峰在指顾间年来抗尘乃絶迹西风从防作意登佛境未入心境清九秋颢气接岚气五里松声答泉声招提金碧压深窈钟皷四时逓昏晓梵音独许山鸟听禅梦不惊胡蝶绕土腴露饱蔬笋

  • 卷之七·佚名

    监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢藳本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武英殿总裁

  • 卷之一千七十七·佚名

    监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿

  • ◎多才李氏建殊勋·宣南吏隐

    各方对于直军之战胜,侈谈战迹,咸归吴氏,其实皆平日军学处长李济臣之有系统教育所收效果也。李名济臣,与吴佩孚同乡,日本士官毕业生,曾充北京武备学堂教习,精通英、法、日、德、俄五国语言,洞悉列强军制之内容,实地作战,饶有经验

  • 一一八六 军机大臣奏谨将《乐律全书》夹签同增注原谱一并进呈片·佚名

    一一八六 军机大臣奏谨将《乐律全书》夹签同增注原谱一并进呈片乾隆五十二年二月十一日臣等顷奉谕旨,将《乐律全书》校正条例并增注七音各谱缴进。适六阿哥已将前书同邹奕孝、喜常遵照指驳各条,添撰案语叙入条例,并于增

  • 六二七 寄谕浙江巡抚王亶望即将锺姓及蒋翰拏获速解刑部讯究·佚名

    六二七 寄谕浙江巡抚王亶望即将锺姓及蒋翰拏获速解刑部讯究乾隆四十四年六月初五日大学士于<敏中>字寄浙江巡抚王<亶望>,乾隆四十四年六月初五日奉上谕:据顺天府尹胡季堂等奏,查审李英贿买顶冒四库馆誊录蒋翰一案,其蒋姓

  • 弘一大师最后一言--谈写字的方法(1)·李叔同

    我到闽南这边来,已经有十年之久了。前几年冬天的时候,我也常常到南普陀寺来,看到大殿、观音殿及两廊旁边的栏杆上,排列了很多很多的花,尤其正在过年的时候,更是多得很,多得很。其中有一种名叫“一品红”的(按闽南人称为圣诞

  • 六十六、青州归来·包天笑

      在我到青州府中学的第二年深秋,从府衙门里得到一个消息:山东巡抚周馥,将升任两江总督,山东巡抚却调了一位杨士骧来了(号莲府,安徽泗县人,光绪十二年翰林),那时政府对于督抚,时常调动,原不足异,可是这一调动,与曹耕翁却大有关系

  • 承晖传·脱脱

    承晖,字维明,本名福兴。好学,渊博而贯通经史。继承父亲益都尹郑家塔割剌讹没谋克爵位。大定十五年(1175),被选拔充当符宝祗候,升笔砚直长,转任近侍局直长,调任中都右警巡使。章宗做皇太孙时,选任侍正。章宗即位,升近侍局使。孝

  • 徐达传·张廷玉

    徐达,字天德,濠州人,祖先世代务农。徐达年少有大志,身长高颧,刚毅武勇。朱元璋成为郭子兴的部帅时,徐达二十二岁,前去投奔朱元璋,双方一见如故,言谈十分投机。到朱元璋南征定远时,率领二十四人前往,徐达就已位列第一。不久随朱元

  • 卷三十六【起襄公二十五年尽二十五年】·杜预

    钦定四库全书春秋左传注疏卷三十六【起襄公二十五年尽二十五年】晋杜氏注 唐陆德明音义 唐孔頴逹疏经二十有五年春齐崔杼帅师伐我北鄙夏五月乙亥齐崔杼弑其君光注齐侯虽背盟主未有无道於民故书

  • 卷十六·朱熹

    <子部,儒家类,御纂朱子全书>钦定四库全书御纂朱子全书卷十六论语七子罕第九子罕言利章行夫问子罕言利与命与仁曰罕言者不是不言又不可多言特罕言之耳罕言利者盖凡做事只循这道理做去利自在其中矣如利渉大川利用行师圣

  • 杨岐方会和尚语录·方会

    禅宗语录。宋仁勇、守端等编集。一卷。杨岐方会(992—1049),北宋禅宗僧人,杨岐派的创始人。此书是其语录的汇编。包括仁勇编《袁州杨岐山普通禅院会和尚语录》、守端编《后住潭州云盖山海会寺语录》、《潭州道吾真禅师

  • 解脱戒经·佚名

    一卷,元魏瞿昙般若流支译。列迦叶毗部别解脱戒之本条者。[囗@又]一切戒经之通名。智度论二曰:‘解脱戒经,即是大师。’

  • 西藏剌麻溯源·佚名

    佛教史书。清守一编辑。一卷。约成于道光年间(1820—1850)。原载于《圣武记》卷五,题名《溯查西藏剌麻来源》。无序跋。是一部汉地僧人撰写的藏传佛教历史著作。内容包括:(1)西藏的地理位置;(2)喇嘛的含义;(3)唐太宗