首页 / 正文

◎“海上三老”的罪责

听得人家说:所谓“海上三老”,其中似乎林康侯最没有什么可以原谅的地方;而闻袁二人,马虎则有之,他们未必定是绝对的甘心附敌,可以举两个例:

(一)闻兰亭一向对付曰人,说话非常锋利强硬,不过他的翻译朋友,是个胆小的人,此人怕吃眼前亏,所以不敢将他的话,直言翻译,有的吃去,有的修改得和气一点,这就把闻兰亭弄糟了。如果他肯忠实翻译,而曰人一怒,把闻兰亭提到宪兵队去,吃几个月官司,这情形便不同了。

(二)袁履登每次演说,皮里阳秋的话很多;但第二天在《申报》上登出来,与他的原稿完全不对了,这是给陈彬和修改过了,改得马屁十足。但袁履登也未免太马虎了,他竟不向《申报》馆声明更正。

这就是他吃亏的地方。

以上的话,说者言之凿凿,大约不是虚构。所以把他记述一下,这不过是有闻必录之意,并非为附敌者辩护。

猜你喜欢
  列传第五十六 杜僧明 周文育 侯瑱 侯安都 欧阳頠 黄法奭 淳于量 章昭达 吴明彻·李延寿
  皇宋通鉴长编纪事本末卷第一百二十·杨仲良
  ●卷二十六·赵翼
  第七卷 南 宋·缪荃孙
  钦定续通志卷五百七十二 隐逸传五·纪昀
  钦定续通志卷二百四十八 列传四十八·纪昀
  三国史记卷第十六。·金富轼
  陈元康传·李百药
  胡世宁传·张廷玉
  卷三十九·黄训
  自序·孙中山
  礼一二·徐松
  光緒五年·曾纪泽
  唐荣祚·周诒春
  倪兆春·周诒春

热门推荐
  巻十四·顾瑛
  卷三十·胡文学
  卷二十九·胡文学
  卷二十七·胡文学
  卷二十八·胡文学
  卷二十四·胡文学
  卷二十六·胡文学
  卷二十五·胡文学
  卷二十三·胡文学
  卷二十一·胡文学
  卷二十二·胡文学
  卷十九·胡文学
  卷十八·胡文学
  巻十三·顾瑛
  卷二十·胡文学

随机推荐

  • 卷十六·何汶

      杂编六  《黄鲁直传赞》云:“自李、杜没而诗律衰,唐末以及五季,虽有比兴自名者,然格下气弱,无以议为也。宋兴,杨文公始以文章莅盟,然至为诗,专以李义山为宗,以渔猎掇拾为博,以俪花斗叶为工,号称‘西昆体’

  • 第二折·乔吉

    (张千上,云)小人是太守府内亲随。奉老爹钧语,着我打扫的这翠云楼,恐怕杜学士到来游玩,就在此管待他。(正末引家童上楼科,云)昨日大守开宴出红妆,细看此女颜色,娇艳动人,甚有顾恋之意。小官一时疏狂,被叔父识破,念先人之面,未曾加

  • 沙士顿重游随笔·徐志摩

    一许久不见了,满田的青草黄花!你们在风前点头微笑,仿佛说彼无恙。今春雨少,你们的面容着实清癯;我一年来也无非是烦恼踉跄;见否我白发骈添,首峰的愁痕未隐?你们是需要雨露,人间只缺少同情。——青年不受恋爱的滋润,比

  • 卷六十四·高棅

    钦定四库全书唐诗品彚卷六十四明 高棅 编五言律诗九接武【上】刘长卿穆陵闗北逢人归渔阳逢君穆陵路匹马向桑干楚国苍山古幽州白日寒城池百战后耆旧几家残处处蓬蒿徧归人掩泪看逢郴州使因寄严协律相思楚天外梦寐楚猿

  • 卷五百八十·佚名

    <集部,总集类,御定全唐诗钦定四库全书御定全唐诗卷五百八十温庭筠病中书怀呈友人【并序】开成五年秋以抱疾郊野不得与乡计偕至王府将议遐适隆冬自伤因书怀奉寄殿院徐侍御察院陈李二侍御囘中苏端公鄠县韦少府兼呈袁郊

  • 卷九十三·志第四十六·河渠三·脱脱

        ◎河渠三   ○黄河下 汴河上   元祐八年二月乙卯,三省奉旨:"北流软堰,并依都水监所奏。"门下侍郎苏辙奏:"臣尝以谓软堰不可施于北流,利害甚明。盖东流本人力所开,阔止百余步,冬月河流断绝,故软堰可为。今

  • 卷一百二十五·列传第二十二·柯劭忞

      答阿里台蒙力克 脱架伯人儿 阔阔出 豁儿赤兀孙 察合安不洼纳牙阿   答阿里台斡赤斤,把儿坛之少子,太祖季父也。答阿里台始从泰亦赤兀中归太祖,答兰捏木克格思之役,与阿勒坛、忽察儿违命掠塔塔儿所弃辎重,太祖夺其所

  • 卷之六十九·佚名

    监修总裁官经筵日讲起居注官太子太保上书房总师傅文渊阁领阁事翰林院掌院学士稽察钦奉上谕事件处国史馆总裁官武英殿大学士管理兵部事务加十三级纪录十四次臣贾桢藳本总裁官经筵讲官太子太保文渊阁领阁事武英殿总裁

  • 卷之一百三十六·佚名

      监修总裁官光禄大夫太保兼太子太傅保和殿大学士兼户部尚书二等伯加四级臣马齐光禄大夫经筵日讲官起居注少保兼太子太保保和殿大学士仍兼管吏部户部尚书翰林院掌院事加二级又加一级臣张廷玉光禄大夫经筵讲官太子

  • ●南疆绎史勘本卷二十八·温睿临

    霅川温氏原本古高阳氏勘定目录列传二十二太湖:陆世钥、吴易、吴鉴、孙兆奎、沉自炳(弟自駉、华京、吴旦、赵汝珪、周瑞)、茹略文、李总兵(阙名)(任源邃、吴福之、徐安远)长兴:金有鉴(王士麟、岑元泰)、徐昌明、姚志倬(张起芬)海宁

  • 第二十册 天聪三年十二月·佚名

    第二十册 天聪三年十二月十二月初一日,大军起行,西起良乡,行猎南苑。遂渡浑河,至良乡城东山冈驻营。是夜,招城主知县降,不从。初二日卯刻,正蓝旗光登,即克其城。尽诛军士。收养之生员六人。是日,遣石廷柱、龙什,招降房山县知县

  • 第五节 胎权·佚名

    第一 胎借银字第二 借银状第三 胎借银字第四 胎借字第五 胎借约字第六 胎借字第七 胎借银字第八 借银单字第九 胎借银字第一○ 胎借银字第一一 再尽胎借大租契字第一二 胎借银字第一三 胎借银字第一四胎

  • 思辨録辑要卷十四·陆世仪

    治平类天无体以二十八宿为体天无度以日之行为度天无赤道以南北极为凖而中分之为赤道天无黄道以日躔之所经为黄道天无十二次以日月所宿之次为十二次天亦不止以二十八宿为体天只是积气自地以上皆天一层高一层一层紧一层

  • 四书经疑贯通卷四·王充耘

    元 王充耘 撰子贡曰我不欲人之加诸我也吾亦欲无加诸人集注谓无者自然而然此仁者之事不待勉强故夫子以为非尔所及顔渊言志曰无施劳集注谓劳事非己所欲故亦不以施之于人又为知同于人故无施劳正无加之防然乃曰其志可谓

  • 第十九章 21·辜鸿铭

    子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”辜讲同一位学生(子贡)说:“伟大人物的失败就像日食和月食一样。当他失败的时候,所有的人都可以看到。但是,当他失败中从新走出的时候,所有的人会像以前一样

  • 卷二十七 特牲馈食礼第十五之二·李如圭

    <经部,礼类,仪礼之属,仪礼集释钦定四库全书仪礼集释卷二十七   宋 李如圭 特牲馈食礼席于户内郑注为主人铺之西面席自房来主妇洗爵酌致爵于主人主人拜受爵主妇拜送爵郑注主妇拜拜于北面也今文曰主妇洗酌爵宗妇

  • 金刚仙论 第七卷·佚名

    金刚仙论 第七卷须菩提。以要言之。此经有不可思议不可称量无边功德者。此是大段中第九名为利益分。此经所以来者。前第八段中。明一切众生虽皆有真如佛性平等无差。要修行者见。不修行者则不能见。上已明依此

  • 网庐漫墨·佚名

    清末民初昂孙撰。全书分清前杂谈和清代野史掌故两大类,所记朝野掌故轶事,多为作者亲历亲闻,有较高的史料价值。其内容曾在民国初年《民权素》杂志上连载,今据此标点整理。