第十歌 摇一程来撑一程
（船歌。三个摇船人互相对答。）
摇一程来撑一程，
碰到仔顶风顶水还要拉一程。
“我说阿银哥来你看来船头浪格是那个？”
“啊！原来是吃白酒格朋友小汝生。”
顶风顶水＝逆风逆水；船家称逆风为顶头风：又船家忌用逆字（土语作枪），故呼顺风为顶艄顺，呼逆风为顶头顺。顶，平读。
吃白酒＝白吃酒。
“我说汝生哥来你今朝那里来？”
“我末无锡缸尖子让送仔客人来。
我末要送客人上杭州去，
要到仔十二月初头才转来。”
缸尖子让，当读无锡音，让，上也。
“我说小汝生来你橹前舵来橹前舵！
你落脱仔你狗魂来呒耳朵！
你落脱仔你狗魂昏头昏脑要作死！
你今朝又那里去白吃着仔两开老白酒！”
“橹前舵”，“橹后舵”，“推艄”，“扳艄”，均行船术语，两船相遇时，必彼此高呼之。
作死＝找死。
开，酒之量名。等于一斤之四分之一；一开适为一碗，故此名惟热酒店中用之；若持瓶买酒，则以斤两计，不以开计也。
“我说汝生哥来我里船头浪相骂末船艄浪讲话，我请你带个口信和我里娘子说一说：
你说王贵甲长格一千铜钱末快点想法还本利，
你说典当里格棉袄棉被末等我转来仔赎！”
两船因驾驶不慎而相撞，虽至好亦必出恶语相骂；但无甚损伤，转眼即破骂为笑，此船家常事，故县谚曰：“船头浪相骂，船艄浪讲话。”
棉袄棉被于每年十二月中取赎，例不取息。
转来＝回来。
“我说汝生哥来汝生哥，
你年纪轻轻总要少吃酒来少糊涂。
我谢谢你记个口信千定要带到，
我转来仔请你吃开素火肉搭搭老白酒！”
记＝此。
千定＝千万。
俗称花生与豆腐干同吃为素火肉。
老白酒，农家自造之酒，亦称家园老白酒。
猜你喜欢 卷六百五十二·彭定求 卷五百九十七·彭定求 卷一百五十一·彭定求 卷四·王世贞 歴代诗话卷六十七·吴景旭 ●卷六·袁嘉谷 ◆竹房先生吾丘衍（竹素山房诗）·顾嗣立 李伯瑜·隋树森 卷二二·郭则沄 李天馥·龙榆生 三集目录六·乾隆 卷六百五十五·佚名 御选宋诗姓名爵里一·康熙 “我不知道风是在哪一个方向吹”·徐志摩 奉别张岳州说一·张说
热门推荐 巻十四·顾瑛 卷三十·胡文学 卷二十九·胡文学 卷二十七·胡文学 卷二十八·胡文学 卷二十四·胡文学 卷二十六·胡文学 卷二十五·胡文学 卷二十三·胡文学 卷二十一·胡文学 卷二十二·胡文学 卷十九·胡文学 巻十三·顾瑛 卷十八·胡文学 卷二十·胡文学