首页 / 正文

三国史记卷第五十。

输忠定难靖国赞化同德功臣开府仪同三司检校太师守太保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣[金富轼]奉宣撰。

五零卷列传一零零零零零

列传第一{十}。

[弓裔][甄萱]。

五零卷列传一零弓裔零一

○[弓裔],[新罗]人。姓[金]氏,考第四十七[宪安王][谊靖],母[宪安王]嫔御,失其姓名。或云:"四十八[景文王][膺廉]之子。"以五月五日,生于外家。其时,屋上有素光,若长虹,上属天。日官奏曰:"此儿,以重午日生,生而有齿,且光焰异常,恐将来不利于国家,宜勿养之。"王勅中使,抵其家杀之。使者取于襁褓中,投之楼下,乳婢窃捧之,误以手触, 其一目。抱而逃窜, 劳养育。年十余岁,游戱不止。其婢告之曰:"子之生也,见弃于国,子{予}不忍窃养,以至今日,而子之狂如此,必为人所知,则予与子俱不免,为之奈何?"[弓裔]泣曰:"若然则吾逝矣,无为母忧。"便去[世达寺],今之[兴敎寺],是也。祝发为僧,自号[善宗]。

五零卷列传一零弓裔零二

○及壮,不拘检僧律,轩 有胆气。尝赴斋,行次有乌鸟衔物,落所持钵中。视之,牙签书王字。则 而不言,颇自负。

见[新罗]衰季,政荒民散。王畿外州县,叛附相半,远近群盗,蜂起蚁聚。[善宗]谓乘乱聚众,可以得志。以[眞圣王]卽位五年,[大顺]二年辛亥,投[竹州]贼魁[箕萱]。[箕萱]侮慢不礼,[善宗]郁 不自安。潜结[箕萱]麾下[元会][申煊]等为友。[景福]元年壬子,投[北原]贼[梁吉],[吉]善遇之委任以事。遂分兵使东略地。于是出宿[雉岳山][石南寺],行袭[酒泉][奈城][郁乌][御珍]等县皆降之。

五零卷列传一零弓裔零三

○[干宁]元年,入[溟州],有众三千五百人,分为十四队,[金大黔][毛 ][长贵平][张一]等为舍上[舍上谓部长也。],与士卒同甘苦劳逸。至于予夺,公而不私。是以,众心畏爱,推为将军。于是,击破[猪足][ 川][夫若][金城][铁圆]等城,军声甚盛,现{浿}西贼寇,来降者众多。[善宗]自以为众大,可以开国称君,始设内外官职。

五零卷列传一零弓裔零四

○我[太祖]自[松岳郡]来投,便授[铁圆郡]太守。三年丙辰,攻取[僧岭][临江]两县。四年丁巳,[仁物县]降。[善宗]谓[松岳郡][汉]北名郡,山水奇秀,遂定以为都。击破[孔岩][黔浦][穴口]等城。时[梁吉]犹在[北原],取[国原]等三十余城有之。闻[善宗]地广民众,大怒,欲以三十余城劲兵袭之。[善宗]潜认,先击大败之。[光化]元年戊午春二月,葺[松岳城],以我[太祖]为精骑大监,伐[杨州][见州]。冬十一月,始作八关会。三年庚申,又命[太祖]伐[广州][忠州][唐城][靑州][或云[靑川]。][槐壤]等,皆平之。以功授[太祖]阿 之职。

五零卷列传一零弓裔零五

○[天复]元年辛酉,[善宗]自称王,谓人曰:"往者[新罗],请兵于[唐],以破[高句丽]。故[平壤]旧都,鞠为茂草,吾必报其雠。"盖怨生时见弃,故有此言。尝南巡,至[兴州][浮石寺],见壁畵[新罗]王像,发{拔}剑击之,其刃{迹}犹在。[天佑]元年甲子,立国号为[摩震],年号为[武泰]。始置广评省,备员匡治{沇}奈[今侍中],徐事[今侍郞],外书[今员外郞],又置兵部大龙部[谓仓部]寿春部[今礼部]奉宾部[今礼宾省]义刑台[今刑部]纳货府[今大府寺]调位府[今三司]内奉省[今都省]禁书省[今秘书省]南厢坛[今将作监]水坛[今水部]元凤省[今翰林院]飞龙省[今天仆寺{太仆寺}]物藏省[今少府监],又置史台[掌习诸译语。]植货府{殖货府}[掌栽植菓树。]障缮府[掌修理城隍。]珠淘省[掌造成器物。]。又设正匡元辅大相元尹佐尹正朝甫尹军尹{单尹}中尹等品职。秋七月,移[靑州]人户一千,入[铁圆城]为京,伐取[尙州]等三十余州县,[公州]将军[弘奇]来降。

五零卷列传一零弓裔零六

○[天佑]二年乙丑,入新京,修葺观阙楼台,穷奢极侈。改[武泰]为[圣册]元年。分定[浿西]十三鎭,[平壤城]主将军[黔用]降。[甄城][赤衣][黄衣]贼[明贵]等归服。[善宗]以强盛自矜,意欲倂呑,令国人呼[新罗]为灭都。凡自[新罗]来者,尽诛杀之。[朱梁][干化]元年辛未,改圣册为[水德万岁]元年,改国号为[泰封]。遣[太祖]率兵,伐[锦城]等,以[锦城]为[罗州]。论功,以[太祖]为大阿 将军。

五零卷列传一零弓裔零七

○[善宗]自称弥勒佛,头戴金 ,身被方袍。以长子为[靑光]菩萨,季子为[神光]菩萨。出则常骑白马,以彩饰其 尾,使童男童女奉幡盖香花前导,又命比丘二百余人,梵呗随后。

又自述经二十余卷,其言妖妄,皆不经之事,时或正坐讲说。僧[释聪]谓曰:"皆邪说怪谈,不可以训。"[善宗]闻之怒,(+以)铁椎打杀之。三年癸酉,以[太祖]为波珍 侍中。四年甲戌改[水德万岁],为[政开]元年。以[太祖]为百舡将军。

五零卷列传一零弓裔零八

○[贞明]元年,夫人[康]氏,以王多行非法,正色谏之。王恶之曰:"汝与他人奸,何耶?"[康]氏曰:"安有此事。"王曰:"我以神迪{通}观之。"以烈火热铁杵,撞其阴杀之,及其两儿。尔后,多疑急怒,诸寮佐将吏,下至平民,无辜受戮者,频频有之。[斧壤][铁圆]之人,不胜其毒焉。先是,有 {商}客[王昌瑾],自[唐]来寓[铁圆]市廛。至[贞明]四年戊寅,于市中见一人,状貌魁伟, 发尽白。着古衣冠,左手持瓷椀,右手持古镜。谓[昌瑾]曰:"能买我镜乎?"[昌瑾]卽以米换之。其人以米俵街巷乞儿而后,不知去处。[昌瑾]悬其镜于壁上,日映镜面,有细字书。读之若古诗。其略曰:"上帝降子于辰马,先操鸡后搏鸭。于巳年中二龙见,一则藏身靑木中,一则显形黑金东。"

五零卷列传一零弓裔零九

○[昌瑾]{初}不知有文,及见之,谓非常,遂告于王。王命有司,与[昌瑾]物色求其镜主,不见。唯于[ 飒寺]佛堂,有鎭星塑像,如其人焉。王叹异久之,命文人[宋含弘][白卓][许原]等解之。

[含弘]等相谓曰:"上帝降子于辰马者,谓[辰韩][马韩]也。二龙见,一藏身靑木,一显形黑金者,靑木,松也,[松岳郡]人,以龙为名者之孙,今波珍 侍中之谓欤。黑金,铁也,今所都[铁圆]之谓也。今主上初兴于此,终灭于此之验也。先操鸡后搏鸭者,波珍 侍中先得[鸡林],后收[鸭绿]之意也。"

五零卷列传一零弓裔一零

○[&宋含{宋含弘}]等相谓曰:"今主上,虐乱如此,吾辈若以实言,不独吾辈为  ,波珍 亦必遭害。" 饰辞告之。王凶虐自肆,臣寮震惧,不知所措。夏六月,将军[弘述][白玉][三能山][卜沙贵],此,[洪儒][裴玄庆][申崇谦][卜知谦]之少名也。四人密谋,夜诣[太祖]私第,言曰:"今主上,淫刑以逞,杀妻戮子,诛夷臣寮。苍生涂炭,不自聊生。自古废昏立明,天下之大义也。请公行[汤][武]之事。"[太祖]作色拒之曰:"吾以忠纯自许,今虽暴辞{乱},不敢有二心。夫以臣替君,斯谓革命。予实否德,敢效[殷][周]之事乎?"

五零卷列传一零弓裔一一

○诸将曰:"时乎不再来,难遭而易失。天与不取,反受其咎。今政乱国危,民皆疾视其上如仇雠。今之德望,未有居公之右者。况[王昌瑾]所得镜文如彼,岂可雌伏,取死独夫之手乎?"夫人[柳]氏闻诸将之议, 谓[太祖]曰:"以仁伐不仁,自古而然。今闻众议,妾犹发愤,况大丈夫乎?今群心忽变,天命有归矣。"手提甲领进[太祖],

诸将扶卫[太祖]出门,令前唱曰:"[王]公已举义旗。"于是,前后奔走,来随者不知其几人。又有先至宫城门,鼓 以待者,亦一万余人。王闻之,不知所图, 微服逃入山林,寻为[斧壤]民所(+害)。[弓裔]起自[唐][大顺]二年,至[朱梁][贞明]四年,凡二十八年而灭。

五零卷列传一零甄萱零一

○[甄萱],[尙州][加恩县]人也。本姓[李],后以[甄]为氏。父[阿慈介],以农自活,后起家为将军。初[萱]生孺褓时,父耕于野,母饷之,以儿置于林下,虎来乳之,乡党闻者异焉。及壮,体貌雄奇,志气倜 不凡。从军入王京,赴西南海防戍,枕戈待敌,其勇气恒为士卒先,以劳为裨将。[唐][昭宗][景福]元年,是[新罗][眞圣王]在位六年。嬖竖在侧,窃弄政柄,纲纪紊弛,加之以饥馑,百姓流移,群盗蜂起。

五零卷列传一零甄萱零二

○于是,[萱]窃有 心,啸聚徒侣,行击京西南州县。所至响应,旬月之间,众至五千人。遂袭[武珍州]自王,犹不敢公然称王。自署为[新罗]西面都统指挥兵马制置持节都督全武公等州军事行[全州]刺史兼御史中丞上柱国[汉南郡]开国公食邑二千户。是时,[北原]贼[良吉{梁吉}]雄强,[弓裔]自投为麾下。[萱]闻之,遥授[良吉{梁吉}]职为裨将。

五零卷列传一零甄萱零三

○[萱]西巡至[完山州],州民迎劳。[萱]喜得人心,谓左右曰:"吾原三国之始,[马韩]先起,后[赫世]勃兴,故[辰][卞]从之而兴。于是,[百济]开国[金马山]六百余年。[摠章]中,[唐][高宗]以[新罗]之请,遣将军[苏定方],以船兵十三万越海。[新罗][金庾信]卷土,历[黄山]至[泗 {泗 }],与[唐]兵合攻[百济]灭之。今子{予}敢不立都于[完山],以雪[义慈]宿愤乎?"遂自称[后百济]王。设官分职,是[唐][光化]三年,[新罗][孝恭王]四年也。遣使朝[吴越],[吴越]王报聘,仍加检校大保{太保},余如故。

五零卷列传一零甄萱零四

○[天复]元年,[萱]攻[大耶城]不下。[开平]四年,[萱]怒[锦城]投干{于}[弓裔],以步骑三千围攻之,经旬不解。[干化]二年,[萱]与[弓裔]战于[德津浦]。[贞明]四年戊寅,[铁圆京]众,心忽变,推戴我[太祖]卽位。[萱]闻之,秋八月,遣一吉 [闵 {闵 }]称贺,遂献孔雀扇及[地理山]竹箭。又遣使入[吴越]进马,[吴越]王报聘,加授中大夫,余如故。

五零卷列传一零甄萱零五

○六年,[萱]率步骑一万,攻陷[大耶城],移军于[进礼城]。[新罗]王遣阿 [金律],求援于[太祖],[太祖]出师,[萱]闻之,引退。[萱]与我[太祖]阳和而阴克。[同光]二年秋七月,遣子[须弥强{须弥康}],发[大耶][闻韶]二城卒,攻[曹物城]。城人为[太祖]固守且战,[须弥强{须弥康}]失利而归。八月,遣使献 马于[太祖]。三年冬十月,[萱]率三千骑,至[曹物城],[太祖]亦以精兵来,与之 。时[萱]兵锐甚,未决胜否。[太祖]欲权和以老其师,移书乞和,以堂弟[王信]为质,[萱]亦以外甥[眞虎]交质。 

十二月,攻取[居昌]等二十余城。遣使入[后唐]称藩,[唐]策授检校大尉{太尉}兼侍中判[百济]军事,依前持节都督全武公等州军事行[全州]刺吏海东四面都统指挥兵马制置等事[百济]王,食邑二千五百户。四年[眞虎]暴卒,[萱]闻之,疑故杀,卽囚[王信]狱中,又使人请还前年所送 马,[太祖]笑还之。

五零卷列传一零甄萱零六

○[天成]二年秋九月,[萱]攻取[近品城{近 城}],烧之。进袭[新罗][高郁府],逼[新罗]郊圻。[新罗]王求救于[太祖]。冬十{九}月,[太祖],将出师援助,[萱]猝入[新罗]王都。时王与夫人嫔御出游[鲍石亭],置酒娱乐。贼至狼狈不知所为,与夫人归城南离宫。诸侍从臣寮及宫女伶官,皆陷没于乱兵,[萱]纵兵大掠,使人捉王,至前 之,便入居宫中,强引夫人乱之,以王族弟[金傅]嗣立,然后虏王弟[孝廉]宰相[英景],又取国帑珍宝兵仗。子女百工之巧者,自随以归。[太祖]以精骑五千,要[萱]于[公山]下大战,[太祖]将[金乐][崇谦]死之,诸军败北[太祖],仅以身免。[萱]乘胜取[大木郡]。[契丹]使[裟姑][麻 ]等三十五人来聘。[萱]差将军[崔坚],伴送[麻 ]等,航海北行,遇风至[唐][登州],悉被戮死。

五零卷列传一零甄萱零七

时[新罗],君臣以衰季,难以复兴,谋引我[太祖]结好为援。[甄萱]自有盗国心,恐[太祖]先之。是故,引兵入王都作恶。故十二月日寄书[太祖]曰:

"昨者国相[金雄廉]等,将召足下入京,有同鳖应 声。是欲 披 翼,必使生灵涂炭,宗社丘墟。{仆}是用先着祖鞭,独挥韩钺,誓百寮如 日,谕六部以义风。不意奸臣遁逃,邦君薨变。遂奉[景明王]之表弟[献康王{宪康王}]之外孙,劝卽尊位。再造危邦,丧君有君,于是乎在。足下勿详忠告,徒听流言,百计窥 ,灸{多}方侵扰,尙不能见仆马首,拔仆牛毛。冬初,都头[索湘],束手于[星山]阵下;月内,左将[金乐],曝骸于[美理寺]前。杀获居多,追擒不少。强羸若此,胜败可知。所期者,挂弓于[平壤]之楼,飮马于[浿江]之水。然以前月七日,[吴越]国使[班]尙书主{至},传王诏旨:知卿与[高丽],久通欢好,共契邻盟,比因质子之两亡,遂失和亲之旧好,互侵疆境,不 干戈,今专发使臣,赴卿本道,又移文[高丽],宜各相亲比,永孚于休。仆义笃尊王,情深事大。及闻诏谕,卽欲祗承,恒{但}虑足下,欲罢不能,困而犹鬪。今录诏书寄呈,请留心详悉!且 { }迭惫,终必贻讥,蚌鹬相持,亦为所笑。宜迷复之为戒,无后悔之自贻。"

五零卷列传一零甄萱零八

○三年正月,[太祖]答曰:"伏奉[吴越]国通和使,[班]尙书所传诏书一道,兼蒙足下辱示长书叙事者。伏以华 肤使,爰致制书,尺素好音,兼承敎诲。捧芝检而虽增感激,鬪{辟/开}华 而难遣嫌疑。今托回轩,辄敷危枉{ }。仆仰承天假,俯迫人推。过 将帅之权,获赴经纶之会。顷以三韩厄会,九土凶荒。黔黎多属于[黄巾],田野无非于赤土。庶几 风尘之警,有以救邦国之灾。爰自善邻,于焉结好。果见数千里农桑乐业,七八年士卒闲眠。及至酉年,维时阳月,忽焉生事,至于交兵。足下始轻敌,以直前,若螳 { 螂}之拒辙,终知难而勇退,如蚊子之负山,拱手陈辞,指天作誓,今日之后,永世欢和,苟或 盟,神其 矣。仆亦尙止戈之武,期不杀之仁,遂解重围,以休疲卒,不辞质子,但欲安民。此则我有大德于南人也,岂谓 血未干,凶威复作,蜂 之毒,侵害于生民,狼虎之狂,为梗于畿甸,[金城]窘忽,黄屋震惊。仗义尊[周],谁似[桓][文]之覇。乘间谋[汉],唯看[莽][卓]之奸。致使王之至尊,枉称子于足下,尊卑失序,上下同忧,以为非有元辅之忠纯,岂得再安于社稷?以仆心无匿恶,志切尊王,将援置于朝廷,使扶危于邦国。足下见毫厘之小利,忘天地之厚恩,斩戮君王,焚烧宫阙,  卿七{士},虔刘士民,姬姜则取以同车,珍宝则夺之, 载。

元恶浮于[桀][纣],不仁甚于镜{ }枭。仆怨极崩天,诚深却日。誓效鹰 之逐,以申犬马之勤。再举干戈,两更槐柳。陆击则雷驰电击,水攻则虎搏龙腾。动必成功,举无虚发。逐[尹 {尹卿}]于海岸,积甲如山。擒[邹造]于城边,伏尸蔽野。[燕山郡]畔,斩[吉奂]于军前。[马利城]边,戮[随 ]于纛下。拔[任存]之日,[邢积]等数百人捐躯。破[淸川{淸州}]之时,[直心]等四五辈授首。[桐薮]望旗而溃散,[京山]衔璧以投降。[康州]则自南而来(+归),[罗]府则自西移属。侵攻若此,收复宁遥?必期[ 水]营中,雪[张耳]千般之恨,[乌江]岸上,成[汉王]一捷之功。竟息风波,求淸 海。天之所助,命欲何归?况承[吴越]王殿下,德洽包荒,仁深字小,特出纶于丹禁,谕 难于靑丘,旣奉训谋,敢不尊奉?若足下 {祗}承睿旨,悉 凶机,不惟副上国之仁恩,抑可绍海东之絶緖。若不过而能改,其如悔不可追。"

五零卷列传一零甄萱零九

○夏五月[萱]潜师袭[康州],杀三百余人,将军[有文]生降。秋八月,[萱]命将军[官昕],领众筑[阳山]。[太祖]命[命旨城]将军[王忠],击之,退保[大耶城]。冬十一月,[萱]选劲卒,攻拔[缶谷城],杀守卒一千余人,将军[杨志][明式]等生降。四年秋七月,[萱]以甲兵五千人,攻[义城府],城主将军[洪术]战死。[太祖]哭之恸曰:"吾失左右手矣。"[萱]大举兵,次[古昌郡][甁山]之下,与[太祖]战,不克,死者八千余人。翌日,[萱]聚残兵,袭破[顺州城]。将军[元逢]不能御,弃城夜遁,[萱]虏百姓,移入[全州]。[太祖]以[元逢]前有功宥之。改[顺州],号[下枝县]。

五零卷列传一零甄萱一零

○[长兴]三年,[甄萱]臣[ 直],勇而有智略,来降[太祖]。[萱]收[ 直]二子一女,烙断股筋。秋九月,[萱]遣一吉 [相贵],以舡兵入[高丽][礼城江{礼成江}],留三日,取[盐][白][贞]三州船一百 焚之,捉[猪山岛]牧马三百匹而归。[淸泰]元年春正月,[萱]闻[太祖]屯[浑州{运州}],遂简甲士五千至。将军[黔弼],及其未阵,以劲骑数千突击之,斩获三千余级。[熊津]以北三十余城,闻风自降。[萱]麾下术士[宗训]医者[训谦]勇将[尙达][崔弼]等降于[太祖]。

五零卷列传一零甄萱一一

○[甄萱]多娶妻,有子十余人。第四子[金刚],身长而多智,[萱]特爱之,意欲传其位。其兄[神剑][良剑][龙剑]等知之,忧闷。时[良剑]为[康州]都督,[龙剑]为[武州]都督,独[神剑]在侧。伊 [能奂],使人往[康][武]二州,与[良剑]等阴谋。至[淸泰]二年春三月,与波珍 [新德][英顺]等,劝[神剑],幽[萱]于[金山]佛宇,遣人杀[金刚]。[神剑]自称大王,大赦境内。

五零卷列传一零甄萱一二

○其敎书曰:"[如意]特蒙宠爱,[惠帝]得以为君,[律成{建成}]滥处元良,[太宗]作而卽位,天命不易,神器有归。恭惟:大王神武超伦,英谋冠古。生丁衰季,自任经纶,徇地三韩,复邦[百济],廓淸涂炭,而黎元安集,鼓舞风雷,而迩遐骏奔,功业几于重兴。智虑忽其一失,幼子钟爱,奸臣弄权,导大君于[晋][惠]之昏,陷慈父于[献公]之惑,拟以大宝授之顽童。所幸者上帝降衷,君子改过,命我元子,尹兹一邦。顾非震长之才,岂有临君之智?兢兢栗栗,若蹈 渊,宜推不次之恩,以示惟新{维新}之政,可大赦境内,限[淸泰]二年十月十七日昧爽以前,已发觉未发觉,已结正未结正,大 已下,罪咸赦除之,主者施行!"

五零卷列传一零甄萱一三

○[萱]在[金山]三朔,六月,与季男[能乂]女子[衰福{哀福}]嬖妾[姑比]等逃奔[锦城],遣人请见于[太祖]。[太祖]喜,遣将军[黔弼][万岁]等,由水路劳来之。及至,待以厚礼,以[萱]十年之长,尊为尙父,授馆以南宫,位在百官之上。赐[杨州],为食邑,兼赐金帛蕃缛奴婢各四十口内廐马十匹。

五零卷列传一零甄萱一四

○[甄萱]壻将军[英规],密语其妻曰:"大王勤劳四十余年,功业垂成。一旦,以家人之祸,失地,投于[高丽]。夫贞女不事二夫,忠臣不事二主。若舍己君以事逆子,则何颜以见天下之义士乎?况闻[高丽]王公,仁厚勤俭,以得民心,殆天启也,必为[三韩]之主, 致书以安慰我王,兼殷勤{懃}于王公,以图将来之福乎?"其妻曰:"子之言是吾意也。"

五零卷列传一零甄萱一五

○于是,[天福]元年二月,遣人致意,遂告[太祖]曰:"若举义旗,请为内应,以迎王师。"[太祖]大喜,厚赐其使者而遣之,兼谢[英规]曰:"若蒙恩一合,无道路之梗,则先致谒于将军,然后升堂拜夫人。兄事而姉尊之,必终有以厚报之。天地鬼神,皆闻此言。"夏六月,[萱]告曰:"老臣所以投身于殿下者,愿仗殿下威棱,以诛逆子耳。伏望大王借以神兵,歼其贼乱,则臣虽死无憾。"[太祖]从之,先遣太子[武]将军[述希],领步骑一万,趣[天安府]。秋九月,[太祖]率三军,至[天安],合兵进次[一善(+郡)],[神剑]以兵逆之。甲午,隔[一利川],相对布阵。

五零卷列传一零甄萱一六

○[太祖]与尙父[萱]观兵。以大相[坚权][述希][金山]将军[龙吉][奇彦]等,领步骑三万为左翼;大相[金铁][洪儒][守乡{守卿}]将军[王顺{三顺}][俊良]等,领步骑三万为右翼;大匡[顺式]太相[兢俊][王谦][王乂][黔弼]将军[贞顺][宗熙]等,以铁骑二万,步卒三千及[黑水][铁利]诸道劲骑九千五百为中军;大将军[公萱],将军[王含允],以兵一万五千为先锋,鼓行而进。[百济]将军[孝奉][德述][明吉]等,望兵势大而整,弃甲降于阵前。[太祖]劳慰之,问[百济]将帅所在。[孝奉]等曰:"元帅[神剑],在中军。"[太祖]命将军[公萱],直 中军,一军{三军}齐进挟击,[百济]军溃北。[神剑]与二弟及将军[富达][小达][能奂]等四十余人生降。

五零卷列传一零甄萱一七

○[太祖]受降,除[能奂],余皆慰劳之,许令与妻 上京。问[能奂]曰:"始与[良剑]等密谋,囚大王立其子者,汝之谋也。为臣之义当如是乎?"[能奂] 首不能言,遂命诛之。以[神剑]僭位为人所胁,非其本心,又且归命乞罪,特原其死。[一云三兄弟,皆伏诛。][甄萱]忧 发疽,数日卒于[黄山]佛舍。

五零卷列传一零甄萱一八

○[太祖]军令严明,士卒不犯秋毫。故州县案堵,老幼皆呼万岁。于是,存问将士,量材任用,小民各安其所业。谓[神剑]之罪,如前所言,乃赐官位。其二弟与[能奂]罪同,遂流于[眞州],寻杀之。谓[英规]:"前王失国后,其臣子无一人慰藉者。独卿夫妻,千里嗣音,以致诚意,兼归美于寡人,其义不可忘。"仍许职左丞,赐田一千顷。许借驿马三{二}十五匹,以迎家人,赐其二子以官。[甄萱]起[唐][景福]元年,至[晋][天福]元年,共四十五年而灭。

五零卷列传一零甄萱一九

○论曰:[新罗]数穷道丧,天无所助,民无所归。于是,群盗投隙而作,若 毛然。其剧者,[弓裔][甄萱]二人而已。[弓裔],本[新罗]王子,而反以宗国为雠,图夷灭之,至斩先祖之畵像,其为不仁,甚矣。[甄萱],起自[新罗]之民,食[新罗]之禄,而包藏祸心。幸国之危,侵 都邑,虔刘君臣,若禽 而草 之,实天下之元恶大 。故[弓裔]见弃于其臣,[甄萱]产祸于其子,皆自取之也,又谁咎也?虽[项羽][李密]之雄才,不能敌[汉][唐]之兴,而况[裔][萱]之凶人,岂可与我[太祖]相抗欤?但为之欧民者也。

三国史记卷第五十。

五零卷卷末人物零一

 考宝文阁修校文林郞礼宾丞同正臣[金永温]

 考西林{材}场判官儒林郞尙衣直长同正臣[崔佑甫]

 考文林郞国学学谕礼宾丞同正臣[李黄中]

 考儒林郞前国学学正臣[朴东桂{朴东柱}]

 考儒林郞金吾卫录事 军事臣[徐安贞]

 考文林郞守宫署令兼直史馆臣[许洪材]

 考将仕郞分司司宰注簿臣[李温文]

 考文林郞试掌治{冶}署令兼宝文阁校勘臣[崔山甫]

编修输忠定难靖国赞化同德{同德赞化}功臣开府仪同三司检校太师守大保门下侍中判尙书吏礼部事集贤殿太学士监修国史上柱国致仕臣[金富轼]

同管句内侍宝文阁校勘将仕郞尙食直长同正臣[金忠孝]

管句右丞{承}宣尙书工部侍郞翰林侍讲学士知制诰臣[郑袭明]

府使嘉善大夫兼管内劝农防御使臣[金居斗]

权知经历前奉正大夫三司左咨议臣[崔得 ]

嘉靖大夫庆尙道都观察黜陟事兼监仓安集转输劝农管学事提调刑狱兵马公事同知中枢院事

臣[闵开]

五零卷卷末跋文零一

○三国史印本之在[ 林]者,岁久而泯,世以写本行。按廉使[沈]公[孝生]得一本,与前府使[陈]公[义贵]图所以刊行,于癸酉七月,下牒于府。八月,始 诸梓,未几,二公见代。余以其年冬十月至府,承观察使[闵]相公之命,因继其志,乃助之施令,工不断手,至甲戌夏四月告成。呜呼!指挥能事,以至于成,惟三公是赖,余何力之有焉?但具事之终始,书于卷末耳。府使嘉善大夫[金居斗]跋。

五零卷卷末跋文零二

○吾东方三国本史遗事两本,他无所刊,而只在本府。岁久 缺,一行可解仅四五字。余惟士生斯世,历观诸史,其于天下治乱兴亡,与诸异迹,尙欲博识,况居是邦,不知其国事,可乎!因欲改刊,广求完本,阅数载不得焉。其曾罕行于世,人未易得见,可知若今不改则将为失传。东方往事,后学竟莫闻知,可叹也已。幸吾斯文[星州]牧使[权]公[辏],闻余之求,求得完本送余,余喜受,具告监司[安]相国[ ]都事[朴]侯[佺],佥曰善。于是,分刊列邑,令还藏于本府。噫!物久则必有废,废则必有兴,兴而废,废而兴,是理之常。知理之常,而有时兴,以永其传,亦有望于后来之惠学者云。

皇明[正德]壬申季冬,府尹推诚定难功臣嘉善大夫[庆州]鎭兵马节制使全平君[李继福]谨跋。

生员[李山甫]

校正生员[崔起潼]

中训大夫庆州府判官庆州鎭兵马节制都尉[李瑠]

奉直郞守庆尙道都事[朴佺]

推诚定难功臣嘉靖大夫庆尙道观察使兼兵马水军节度使[安 ]

五零卷卷末进表零一

进三国史表。

○臣[富轼]言:古之列国,亦各置史官,以记事。故[孟子]曰:"[晋]之『乘』,[楚]之『  』,[鲁]之『春秋』,一也。"惟此海东三国,历年长久,宜其事实着在方策。乃命老臣, 之编集,自顾缺尔,不知所为。伏惟圣上陛下,性[唐尧]之文思,体[夏禹]之勤俭,宵 余闲,博览前古。以为今之学士大夫,其于五经诸子之书,[秦][汉]历代之史,或有淹通而详说之者,至于吾邦之事,却茫然不知其始末,甚可叹也。况惟[新罗]氏[高句丽]氏[百济]氏,开基鼎峙,能以礼通于[中国]。故[范晔]『汉书』[宋祁]『唐书』,皆有列传。而详内略外,不以具载。又其古记,文字芜 ,事迹阙亡。是以君后之善恶,臣子之忠邪,邦业之安危,人民之理乱,皆不得发路以垂劝戒。宜得三长之才,克成一家之史,贻之万世,炳若日星。如臣者,本非长才,又无奥识。 至迟暮,日益昏蒙,读书虽勤,淹卷卽忘,操笔无力,临纸难下。臣之学术,蹇浅如此,而前言往事,幽昧如彼,是故疲精竭力,仅得成编,讫无可观,祗自愧耳。伏望圣上陛下,谅狂简之裁,赦妄作之罪。虽不足藏之名山,庶无使 之酱 。区区妄意,天日照临。

猜你喜欢
  满田牵郭传第二十六·陈寿
  明世宗肃皇帝实录卷一百二十八·佚名
  卷之一千一百三十八·佚名
  一百五十九 内务府总管赫奕等奏请补放江宁织造摺·佚名
  八五六 军机大臣奏《关中胜迹图志》已入四库全书史部地类片·佚名
  魏郑公谏续录卷下·翟思忠
  志卷第三十九 高丽史八十五·郑麟趾
  卷六十三·班固
  南斋日记·徐一士
  章得象传·脱脱
  铁铉传·张廷玉
  卷一百七十六之八·雍正
  卷七十五·佚名
  卷六十、法越交兵及和约·黄鸿寿
  提要·佚名

热门推荐
  巻十四·顾瑛
  卷三十·胡文学
  卷二十九·胡文学
  卷二十七·胡文学
  卷二十八·胡文学
  卷二十四·胡文学
  卷二十六·胡文学
  卷二十五·胡文学
  卷二十三·胡文学
  卷二十一·胡文学
  卷二十二·胡文学
  卷十九·胡文学
  卷十八·胡文学
  巻十三·顾瑛
  卷二十·胡文学

随机推荐

  • ◆刘赞善因(丁亥集 静修续集 静修遗诗 静修拾遗)·顾嗣立

    因字梦吉,保定容城人。将生之夕。其父梦神人以马载一儿至其家,曰:「善养之,」故名之曰骃,字梦骥,后乃改今名字焉。天资绝人,日记千百言,六岁能诗。长而深究于周、程、朱、吕之学,杜门深居,不为苟合,公卿使者过之,避不与相见,人或以

  • 卷三·方夔

    钦定四库全书 富山遗稿卷三 宋 方夔 撰 五言古诗 续感兴二十五首 其一 猛虎等百兽天赋与长雄曼胡利秋戟隅目磨青铜从知世路暗羣行各西东吼地一长啸飒飒来悲风饥来待人肉不数豹与熊肥领而黑喙不知是何虫坐卧不自防

  • 卷二十一·李攀龙

    钦定四库全书古今诗删卷二十一明 李攀龙 编唐七言絶句蜀中九日【王勃】九月九日望乡台他席他乡送客杯人情已厌南中苦鸿鴈那从北地来渡湘江【杜审言】迟日园林悲昔逰今春花鸟作邉愁独怜京国人南窜不似湘江水北流赠苏

  • 卷六十 先宋诗下·佚名

    全唐诗续拾卷六十 先宋诗下朱彦时黑儿赋世有非常人,实惟彼玄士。禀兹至缁色,内外皆相似。卧如骊马牛 【司义祖校记云:「似应作『骊马』」。今从《事文类聚》改】 (马展),立似乌牛跱。忿如(瞿鸟)鹆?,乐似鸬鹚喜。[下缺]。

  • 卷之七十九·佚名

    洪武六年二月癸酉朔 上谕太常司臣曰今后祭太岁风云雷雨岳镇海渎山川城隍旗纛诸神朕亲行中五坛礼余坛命魏郑曹宋卫五国公及中山江夏江阴三侯分祀夫祀神之道在诚敬孔子曰祭如在祭神如神在苟有一毫诚敬未至神必不格而牲

  • 卷之八十四·佚名

      顺治十一年。甲午。六月。己未朔。河决大王庙。  ○庚申。谕吏部。朝廷设官、各有职掌。一日不可缺人。科员职在纠弹。任居谏诤。岂宜虚旷。各科右给事中员缺、久悬不补、是何缘由。着吏部吏科明白向奏。  

  • ●平闽纪后序·杨捷

    窃闻诸侯守封域,王者无外,故禹贡称东西翔南,示无外也。皇朝式廓区宇,九洲内外,无思不服,一统之盛,自有书契以来,未之能匹。乃海岛游魂,逋诛□十载,瞰三逆之煽乱,乘间窃发,使七闽吏民,□然无所措其手足。我皇上恩不遗于昆虫草木,而况

  • 四三五 广东巡抚李质颖奏遵旨饬派闲空敬职各赴原籍访询违碍书籍折·佚名

    四三五 广东巡抚李质颖奏遵旨饬派闲空敬职各赴原籍访询违碍书籍折乾隆四十二年十月十二日广东巡抚臣李质颖谨奏,为钦奉谕旨,恭折覆奏事。乾隆四十二年十月初七日承准大学士 公阿<桂>字寄,乾隆四十二年八月十九日奉上谕:

  • 卷二百十六·佚名

    <史部,政书类,军政之属,钦定八旗通志>钦定四库全书钦定八旗通志卷二百十六人物志九十六忠义传八【满洲八旗八康熙十七年至二十七年共七十五人】五穆都五穆都满洲镶黄旗人姓富察氏世居叶赫地方顺治十五年以护军参领从

  • 卷15·吴缜

    《本纪》云:“中宗太和大圣大昭孝皇帝讳显,高宗第七子也。母曰则天顺圣皇后武氏。高宗崩,以皇太子即皇帝位。”今案诸帝纪,初必书其始封或迁徙、改名、进爵及历官次序等事,然后乃记即位。而中宗自髙宗时封周王,又徙英王,改名

  • 田无宇非晏子有老妻晏子对以去老谓之乱第十·晏婴

    田无宇见晏子独立于闺内,有妇人出于室者,髪斑白,衣缁布之衣而无里裘。田无宇讥之曰:“出于室为何者也?”晏子曰:“婴之家也。”无宇曰:“位为中卿,田七十万,何以老为妻?”对曰:“婴闻之,去老者,谓之乱,纳少者,谓之淫。且夫见色而忘义

  • 选一个好的小区居住·孔子

    【原文】 子曰:“里①仁为美。择不处②仁,焉得知③?” 【注释】 ①里:这里作动词用,指居住。②处:动词,与上文“里”同义。③知:同“智”,(《论语》的“智”都写作“知”。 【译文】 孔子说:“居住在有仁厚风气的地方才好。选择

  • 卷二十九·康熙

    钦定四库全书日讲礼记解义卷二十九郊特牲天子大蜡八伊耆氏始为蜡蜡也者索也岁十二月合聚万物而索飨之也此言蜡祭之名义也伊耆氏郑注谓古天子号疏谓神农或云帝尧十二月谓夏正建丑之月天子大蜡其神有八盖自古伊耆氏始为

  • 禾山普禅师·惠洪

    禅师名德普。绵州蒲氏子。少尚气节。博观有卓识。见富乐山静禅。师合爪作礼曰。此吾师也。静与语奇之。携归山中。阴察之。其作止类老头陀。静曰。此子赋性豪纵。不受控御。而能折节。杵臼炊爨间。以事众为务。是为希

  • 鞞摩肃经全文·佚名

    宋天竺三藏求那跋陀罗译闻如是,一时婆伽婆。在舍卫城祇树给孤独园。於是鞞摩肃(姓也)异学。中食後行彷徉而行至世尊所。到已白世尊曰:唯瞿昙。形色极无上妙。此迦旃延。云何为色妙。此瞿昙。谓色妙极妙。更无有妙最胜者,最

  • 蓝色火焰·纪伯伦

    在诗人、思想家、时代骄子……这些耀眼的光环外的纪伯伦是谁?他是一个可爱的儿子、一个忠厚的兄长、一个可靠的朋友、一个痴情的男人、一个老实的学生。纪伯伦身边的亲人、朋友、爱人,更能看到这个巨星更真实细腻的一面

  • 爱之焦点·张资平

    《爱之焦点》写于1922年。Q先生与他表姐N早在小学时候就相爱,后来Q到外地谋生,写信给N表达自己的思念,并勉励她坚定信念,勇敢地追求爱情。然而N经不起物质欲望的诱惑,终于违心嫁给了M。此后不久,M病逝了,Q已与别人定亲,N念起

  • 御选唐诗·康熙

    唐诗选集。清康熙皇帝玄烨御选。共32卷。内题“总阅陈廷敬,校勘官励廷仪、蒋廷锡、张廷玉、赵熊诏”,并有缮写、纂注、校录、监造等45人。《四库全书总目》并记载有“附录3卷”。编成于康熙五十二年(1713)。此书是在