进退成败都在自己
【原文】
子曰:“譬如为山,未成一篑①,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
【注释]
①篑(kui):盛土的筐子。
【译文】
孔子说:“好比用土堆山,只差一筐土就堆成了,如果停下来.那是我自己停下来的。好比用土平地、即使才倒下一筐,如果要前进,那是我自己要前进的。”
【读解】
《尚书·旅獒》说;“为山九仞,功亏一篑。”只差一筐土而没有成功,前功尽弃·这是谁造成的?孔子回答说:是自己。
同样的道理,我们要填平一块土地,虽然现在才倒一筐上下去,但如果我们锲而不舍地坚持下去,最终大功告成,这是谁造成的?孔子回答:还是自己。
所以,进退成败都在自己,而不是像俚语说韩信的那样;成也萧何,败也萧何。”
就以韩信的事例来看,成,萧何只有举荐之功;败,萧何只有谋划之力,而无论举荐还是谋划都只是外在的因素,真正内在的决定因素还在于韩信自己。因此,严格说来,不是“成也萧何败也萧何”而是“成也韩信,败也韩信”。推而广之,则是成也自己,败也自己。
既然如此,我们就不要把进退成败的原因推之于外在的因素.不要怨天尤人,而要着力于把握自己,把自己的命运牢牢掌握在自己手中。这当然不是说不要外部条件和环境,不讲机遇,而是说,一切外部条件、环境和机遇也都是靠自己去创造、形成和抓住的,一切都要通过自己本身而起作用。
还是《国际歌》那几句唱得好:
“从来就没有什么救世主,
也不靠神仙皇帝。
要创造人类的幸福,
全靠我们自己!”
对个人来说.也依然是如此:进退成败都在自己。
猜你喜欢 論語全解卷五·陈祥道 张子正蒙注卷九·王夫之 朱子礼纂卷三·李光地 先进篇·王夫之 孟子纂疏卷九·赵顺孙 尚书疏衍卷二·陈第 卷九·李光坡 诗解颐卷四·朱善 外储说左下 译文·韩非 仰山伟禅师·惠洪 卷一百二十六·佚名 卷八·佚名 卷三十八·佚名 妙法莲华经台宗会义卷六·智旭 观弥勒上生经讲要序·太虚
热门推荐 巻十四·顾瑛 卷三十·胡文学 卷二十九·胡文学 卷二十七·胡文学 卷二十八·胡文学 卷二十六·胡文学 卷二十四·胡文学 卷二十五·胡文学 卷二十三·胡文学 卷二十一·胡文学 卷二十二·胡文学 卷十九·胡文学 卷十八·胡文学 巻十三·顾瑛 卷二十·胡文学