见义不为是胆小鬼
【原文】
子曰:“非其鬼①而祭之,谄②也;见义不为,元勇也。”
【注释】
①鬼:这里指死去的祖先。②谄:谄媚。
【译文】
孔子说:“不是自己的祖先却去祭祀,这是谄媚;遇见正义的事却不挺身而出,这是怯懦。”
【读解】
应该见义勇为的事你不去做,不应该祭祀的你却去祭祀,用老百姓的话来说,你是“当做不做,豆腐放醋。”用四川的方言来说,你是个“二百五”。
在古人看来,不应该祭祀的却去祭祀叫做“淫祀”。淫祀的目的是媚神求福,拍人家祖宗的马屁,所以圣人不齿,君子不为。
相反,“路见不平,拔刀相助”,见到车匪路霸应挺身而出;见到女青年落水应义无反顾,不待脱衣就跳下水去,救命要紧。否则,你就是胆小鬼一个。
猜你喜欢 泰伯篇·孔子 卷六 广要道章第十二·邢昺 大学衍义卷十·真德秀 钦定书经传说汇纂卷首下·王顼龄 汉书河间献王鲁共王传辨伪第四·康有为 卷十·黄伦 敬畏·魏裔介 提要·车垓 卷一百四十六·秦蕙田 卷二十·张廷玉 卷十五·朱熹 卷一·王安石 卷七·范家相 管子轻重五·马非百 唯识三十论题前谈话·太虚
热门推荐 巻十四·顾瑛 卷三十·胡文学 卷二十九·胡文学 卷二十七·胡文学 卷二十八·胡文学 卷二十六·胡文学 卷二十四·胡文学 卷二十五·胡文学 卷二十三·胡文学 卷二十一·胡文学 卷二十二·胡文学 卷十九·胡文学 卷十八·胡文学 巻十三·顾瑛 卷二十·胡文学