首页 / 正文

第九 权篇 1

【原文】

说者,说之①也;说之者,资之②也。饰言③者,假之也,假之者,益损④也;应对者,利辞⑤也,利辞者,轻论⑥也;成义⑦者,明之也,明之者,符验⑧也。难言者,却论也,却论者,钓几⑨也。

【注释】

①说之:劝说对方听从自己。

②资之:帮助对方。

③饰言:修饰言辞。修饰语言不是目的,但借助一精一妙的语言,更能打动对方。

④益损:增益减损。指谈话时要在语言上适当删减。

⑤利辞:敏捷巧辩之词。权宜之计或敷衍的话。

⑥轻论:轻易论说。即言语不深刻,流于形式。

⑦成义:成为义理,使对方相信自己。

⑧符验:符合应验。古人认为游说他人,不能违背事实,否则很难取信于人。

⑨钓几:钓取隐秘而细微的东西。可理解为让对方接受自己的观点。几同机,隐秘,细微。

【译文】

说,就是游说对方;游说对方,就要有助于对方。修饰言辞,是为了借助言语打动对方;借助言语打动对方,就要再三斟酌、适当取舍。应对时要敏捷巧辩,敏捷巧辩容易流于形式。要使对方接受某个观点,就要使对方明白真伪;使对方明白真伪,就要列举事实加以佐证。诘难的言辞是驳斥对方的论点。驳斥对方的论点就是要诱出对方隐秘的意图。

猜你喜欢
  第五十六卦 旅 火山旅 离上艮下·佚名
  四书经疑贯通卷三·王充耘
  提要·齐履谦
  卷十三·朱鹤龄
  目录·傅逊
  卷四十·盛世佐
  卷十四上·王天与
  昭公·昭公十三年·左丘明
  卷三百四十二·佚名
  一乘品第三之一·佚名
  重刊圜悟禅师碧岩集疏·圆悟克勤
  成唯识论观心法要卷第一(附缘起幷凡例)·智旭
  怎样发心报恩·太虚
  论世界史纲·太虚
  中国本位文化建设略评·太虚

热门推荐
  巻十四·顾瑛
  卷三十·胡文学
  卷二十九·胡文学
  卷二十七·胡文学
  卷二十八·胡文学
  卷二十六·胡文学
  卷二十四·胡文学
  卷二十五·胡文学
  卷二十三·胡文学
  卷二十一·胡文学
  卷二十二·胡文学
  卷十九·胡文学
  卷十八·胡文学
  巻十三·顾瑛
  卷二十·胡文学

随机推荐

  • 卷二百二十九·彭定求

        卷229_1 【哭严仆射归榇】杜甫   素幔随流水,归舟返旧京。老亲如宿昔,部曲异平生。   风送蛟龙雨,天长骠骑营。一哀三峡暮,遗后见君情。   卷229_2 【宴戎州杨使君东楼】杜甫   胜绝惊身老,情忘发兴奇。

  • 万俟如之·唐圭璋

      绍之字子绍,郢(今湖北省钟祥)人。万俟禼曾孙。有郢庄吟藁。   蝶恋花   春风   啼鴂一声云榭晚。好梦惊回,蓬岛疑行遍。无绪东风帘自卷。香苞云压荼院。   似有还无烟色展。絮暖鱼肥,时复吹池面。扇影著花蜂蝶

  • 第三折·佚名

    (外扮金御史引祗候、梢公上)(梢公云)后面把舵的仔细,我在这里拦头。天色晚了也,把船拢岸罢,恐怕黑下来,不好使的篙子哩。(金御史云)兀那梢公,你这船嚷闹怎么那?(梢公云)请老爷自在舱里稳稳的坐定,小的每收拾锚缆哩。(金御史

  • 北郭集卷五·徐贲

    (明)徐贲 撰○七言律寄周记室履道湖波遥带夕阳低想得君家住更西隔岸众山晴稍出当门幽鸟晚犹啼酒缘客里偏能饮诗到愁边只谩题欲倩归云寄离思如何却向望中迷次髙二季廸留别韵(娄江东馆)柴门村径带溪桥来往因君岂惮遥浅水不

  • 王安石·朱自清

    王安石,字介甫,临川属抚州人。后居金陵,亦号半山。登进士上第。签书淮南判官。再调知鄞县,通判舒州。召试馆职,不就;用为群牧判官。知常州,移提点江东刑狱。嘉祐三年(1058)入为度支判官。俄直集贤院。明年,同修起居注,知制诰,纠察

  • 杂传第三十七·欧阳修

    ○翟光邺翟光邺,字化基,濮州鄄城人也。其父景珂,倜傥有胆气。梁、晋相距于河上,景珂率聚邑人守永定驿,晋人攻之,逾年不能下,景珂卒战死。光邺时年十岁,为晋兵所掠,明宗爱其颖悟,常以自随。光邺事唐,官至耀州团练使。晋高祖时,历棣

  • 國朝獻徵錄卷之九十九·焦竑

      廣東一(布政使 參政 參議 按察使 副使 僉事)   ◆布政使   廣東布政使王公公亮傳   廣東左布政使林公碩傳   廣東左布政使吳公楊墓表(張元禎)   □□右布政使周斌   廣東布政司左布政使贈光祿卿謚恭

  • 东都事畧卷一百十二·王称

    循吏传九十五  自唐季以来王政不纲天下以战争为事五代之际民失耕桑之业天既厌之矣艺祖受命知民疾苦故自即位以来劝农之诏屡下由是斯民欣然有乐生之意而治民之吏率皆有循良之风太宗继承守而勿失真宗仁宗徳泽深厚于斯

  • 明神宗显皇帝实录卷之二百九十六·佚名

    万历二十四年四月丁酉朔大学士赵志皋等因 上宣召御医恭问万安○兵部尚书石星奏工部郎中岳元声<锍-釒>论东事误国乞赐罢斥待封事成否正臣之罪 上曰卿竭忠任事原无欺蔽朕所素知今虏倭未靖本兵安危所寄岂可因一二浮

  • 卷之一百三十六·佚名

    监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿

  • 光宗纪·脱脱

    光宗循道宪仁明功茂德温文顺武圣哲慈孝皇帝,名..,宋孝宗的第三个儿子。母亲是成穆皇后郭氏。绍兴十七年(1147)九月乙丑日,生于王府。绍兴二十年,赐给现名,授为右监门卫率府副率,转为荣州刺史。孝宗即位,授为镇洮军节度使、开

  • 方域一九·徐松

    诸寨杂录大中祥符二年十二月八日,枢密直学士、知秦州李浚言:「黑谷颇有闲田,今召得寨户三百余户,户三丁,计九百余人,分住小洛门诸寨防边。」分住诸寨。 大中祥符七年三月二十二日,荆湖北路转运司言:「管内漫水、鸟迷、卢溪、

  • 夏书·禹贡·佚名

    禹别九州,随山浚川,任土作贡。禹敷土,随山刊木,奠高山大川。冀州:既载壶口,治梁及岐。既修太原,至于岳阳;覃怀厎绩,至于衡漳。厥土惟白壤,厥赋惟上上错,厥田惟中中。恒、卫既从,大陆既作。岛夷皮服,夹右碣石入于河。济河惟兖州。九

  • 中庸章句序·朱熹

    中庸何为而作也子思子忧道学之失其传而作也盖自上古圣神继天立极而道统之传有自来矣其见于经则允执厥中者尧之所以授舜也人心惟危道心惟㣲惟精惟一允执厥中者舜之所以授禹也尧之一言至矣尽矣而舜复益之以三言者则所以

  • 评朱执信君覆林直勉李南溟二君书·太虚

    李君林君的通信及胡汉民君的覆信,却无甚可论的地方。唯朱君覆信中有“至于无明明尽之境,宇宙不存,人道正义复在何处?所以人道正义不能与佛教并存,亦不能与佛教对立”。下又借算学以为譬喻。若用离一切相以说真如,朱君所言亦

  • 大乘义章 第十五卷·慧远

    大乘义章 第十五卷远法师撰净法聚因法中此卷有九门(十智义 十一智义 十一净义 十二头陀义 十二巧方便义 十三住义 十四离垢业义 离隐六方离四恶友摄四善友义 十四化心义)十智义八门分别(释名辨相一 体性

  • 卷第十八·费隐通容

    五灯严统卷第十八南岳下十三世下云居佑禅师法嗣庐山罗汉院系南禅师汀州张氏子。上堂。禅不禅道不道。三寸舌头胡乱扫。昨夜日轮飘桂华。今朝月窟生芝草。阿呵呵。万两黄金无处讨。一向绝思量。诸法不相到。师临示寂陞

  • 闻见近录·王巩

    1卷。北宋王巩撰。是书记东都旧闻,凡104条。上起后周世宗,下迄宋神宗,其中记太祖、太宗、真宗、仁宗事尤多,有关大臣进退、典故沿革等多史传所未详,可资参证。原本单独行世,隆兴元年(1163)王巩后世将其与《甲申杂记》