善学者①

——响鼓不用重捶

【原文】

善学者，师逸而功倍(2)，又从而庸之(3)。不善学者，师勤而功半，又从而怨之。善问者如攻坚木(4)，先其易者，后其节目(5)，及其久也，相说以解(6)。不善问者反此。善待问者如撞钟，叩之以小者则小鸣，叩之以大者则大鸣，待其从容，然后尽其声(7)。不善答问者反此。此皆进学之道也。

【注释］

①本节选自《学记》。②逸：安闲，这里指费力小。功：效果。(3)庸：功劳。④攻：治，指加工处理木材。(5)节：树的枝于交接处。目：纹理不顺处。(6)说：同“悦”。(7)从容：同“舂容”，即撞钟。

【译文】

善于学习的人，老师费力小，而自己收到的效果却很大，这要归功于老师教导有方。不善于学习的人，老师费力大，而自己的获却很小，学生会因此埋怨老师。善于提问的人，就像加工处理坚硬的木材，先从容易处理的地方下手，然后对对节疤和纹理不顺的地方，时间长了，问题就愉快地解决了。不善于提问的人与此相反。善于回答问题的老师，就像撞钟一样，轻轻敲击则钟声较小，重重敲击则钟声大响，等钟声响起之后，让它的声音响完。不善于回答问题的老师与此相反。这些都是增进学问的方法。

【读解】

应答如同敲钟，这是个很不错的比喻。敲钟者应当了解钟的特点和性能，然后以适当的方法去敲击。了解钟是前提，掌握敲钟的技巧次之。没有对钟的特点、性能的熟悉，技巧本身就无从谈起。因此，敲钟是一个双向的过程，老师回答学生的提问，同样也是一个双向的过程，需要对学生的问题、心态等等有较准确的把握，答问才会说到点子上。

从学生的角度说，也同敲钟一样，倘若是好钟，用不着重重地敲和反复地敲。常言道，响鼓不用重捶。这就要取决于钟、鼓本身的性能了。破钟、破鼓，共呜不好的钟、鼓，无论怎么敲，声音都不会洪亮，不会声若雷呜。就人而言，有两方面的因素影响到接受老师的指点。一是本身的悟性，一是已掌握的知识水平。这两个方面总是相互关联的。光有悟性，缺乏必要的知识作支撑，便找不到立足之处；只有满肚子书本知识，不能将它们融会贯通，知识就成了摆设和点缀。

所以，做一个好的敲钟人不容易，同样，做一个好的钟也不容易。好的敲钟人遇上好的钟，自然是天作之和的美事。

随机推荐

卷136　·佚名
黄庭坚　濂溪诗溪毛秀兮水清，可饭羹兮濯缨，不渔民利兮又何有于名。弦琴兮觞酒，写溪声兮延五老以为寿。蝉蜕尘埃兮玉雪自清，听潺湲兮鉴澄明。激贪兮敦薄，非青蘯白鸥兮谁与同乐。津有舟兮荡有莲
卷一百四十四·冯惟讷
钦定四库全书古诗纪卷一百四十四　　明　冯惟讷　撰外集第四鬼诗紫玉歌【搜神记曰吴王夫差小女名玉悦童子韩重欲嫁之不得乃结气而死重游学归往吊之玉形见於墓侧顾重延颈而歌曰】南山有鸟北山张罗意欲【一作志
补遗卷六·陈元龙
钦定四库全书御定厯代赋彚补遗卷六都邑晋国赋【有序　　　　　　　　明】张鳯翼余谫陋无能为乡国重亦不能以文重乡国客有难晋国天下莫强焉者一时不能对退而广子厚晋问为赋以识之至踳驳挂漏则才识之所不逮也粤若稽古晋
序·佚名
作诗为难校正尤难作而不知蹊径刻鹄犹可冀其类于骛校而不知诗之高下清浊鄙雅精粗何足为校正哉校而不能探作者之指意而妄去取之焉何益故曰校正尤难邑人张君中达学愽见高凡有前辈述作一经于目若贾者之市物自能识其贵贱而
杨冠卿词作鉴赏·佚名
生平简介「杨冠卿」字梦锡，江陵（今属四川）人，生于绍兴九年（1139）。举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸候间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数
本纪第八穆宗敬宗文宗武宗宣宗·欧阳修
穆宗睿圣文惠孝皇帝讳恒，宪宗第三子也。母曰懿安皇太后郭氏。始封建安郡王，进封遂王，遥领彰义军节度使。元和七和，惠昭太子薨，左神策军中尉吐突承璀欲立澧王恽，而恽母贱不当立，乃立遂王为皇太子。十五年正月庚子，宪宗崩，陈弘
●卷第三十二·胡三省
汉纪二十四〔起着雍涒滩（戊申），尽昭阳赤奋若（癸丑），凡六年。〕《孝成皇帝中》永始四年〔（戊申、前一三）〕①春，正月，上行幸甘泉，郊泰畤；大赦天下。三月，行幸河东，祠后土。②夏，大旱。③四月，癸未，长乐临华殿、未央宫东司马门皆灾。〔师
●蜀记·顾山贞
甲申六月，四川闻京师之变，威宗烈皇帝殉难后，中原无主。是时，流寇张献忠号八大王。先是，榖城就抚复叛，破襄阳，杀襄王。督师阁部杨嗣昌，自以剿抚无功，致贼猖獗，遂仰药死。献忠焚劫楚地，大肆杀戮。闻闯贼李自成陷京师，献忠遂欲称雄并
明武宗毅皇帝实录卷之八十五·佚名
正德七年三月丙午朔升鸿胪寺卿刘恺为都察院右副都御史总理河道○巡按山东御史张璇言山东生民被害已极贼之自北而东也则由乐陵海豊寿光安丘以入青州其自南而西也则由莒沂滕峄以趋东兖纵横荼毒朝廷命将出师宵旰不遑而渠
◎关外王威逼吴癞痢·宣南吏隐
关外王辽阳人，绿林之豪也。遇事横，舆论对之咸有微言，佥谓鉴张前之助皖，后之助皖，将来难免与直翻脸。今果然矣。王出身胡匪，天性难移，当其入关劫械后，又至京向财部索饷。时曹汝霖为财长，无以应，乃避不见面。关外王异想天开，在西
三十五年（下）·佚名
秋七月7月1日○朔庚申，上在貞陵洞行宮。○朝，王世子問安。仁宗大王忌晨。○政院啓曰：「明日納采日，視事不爲，取稟。」傳曰：「知道。」傳于政院曰：「明日行禮後，三公引見爲之。」○嘉禮都監啓曰：「翟衣之制，當初未有所考，但據孝敬
哀公篇第三十一·荀况
鲁哀公问于孔子曰：“吾欲论吾国之士，与之治国，敢问如何取之邪？”孔子对曰：“生今之世，志古之道：居今之俗，服古之服；舍此而为非者，不亦鲜乎！”哀公曰：“然则夫章甫絇屦，绅带而搢笏者，此贤乎？”孔子对曰：“不必然，夫端衣玄裳，絻而乘路者，志
提要·焦袁熹
【臣】等谨案此木轩四书说九卷国朝焦袁熹撰据其子以敬以恕所作凡例袁熹手定者十之六以敬等掇拾残稿补缀成编者十之四故与所作经说偶有重复然较经说多可取其中强傅古义者如大学章句中常目在之自为所在之在乃从尚书训为
卷六·程端学
<经部,春秋类,春秋本义钦定四库全书春秋本义卷六　　　　　元　程端学　撰庄公【名同桓公子】元年春王正月义见隐元年○公羊曰公何以不言即位隐之也谷梁曰先君不以道终则子不忍即位也刘氏曰即位
祭义·姚际恒
此秦人之笔，以篇中「黔首」二字知之，乃儒家之诸子也。虽少有疵处，然大段自醇正。此篇不专言祭，其首言祭，故名祭义尔。(卷八○，页一)乐以迎来，哀以送往，故禘有乐而尝无乐。「春禘」与郊特牲同，而与王制祭统「春礿」异，礼言不同也
卷一百七十六·佚名
△初分赞般若品第三十二之五复次世尊，若新学大乘菩萨摩诃萨。依般若静虑精进安忍净戒布施波罗蜜多。起如是想。如是般若波罗蜜多。於一切智。作大作校於道相智一切相智。亦作大作校於一切智。作集作散。於道相智一切相
黄漳浦文选·黄道周
本书（三册四七○面二八二、○○○字）分六卷，黄道周撰。道周字幼平，号石斋；福建漳浦人。明天启二年，第进士，选庶吉士；历编修，监修国史实录。崇祯间，初以右中允疏救故相钱龙鍚及上「小人勿用」疏、嗣以少詹事劾杨嗣昌夺情忤旨，前后
正法念处经·佚名
梵名Saddharma -smr!ty-upastha^na-su^tra 。凡七十卷。北魏般若流支译。音译萨怛啰麻悉麻啰地乌婆萨怛拏拏麻苏怛啰。又作正法念经。收于大正藏第十七册。本经起于外道以身口意三业诸问题质问新出家之比丘，世尊乃对此