首页 / 正文

僖公·僖公十四年

【经】十有四年春,诸侯城缘陵。夏六月,季姬及鄫子遇于防。使鄫子来朝。秋八月辛卯,沙鹿崩。狄侵郑。冬,蔡侯肝卒。

【传】十四年春,诸侯城缘陵而迁杞焉。不书其人,有阙也。

鄫季姬来宁,公怒,止之,以鄫子之不朝也。夏,遇于防,而使来朝。

秋八月辛卯,沙鹿崩。晋卜偃曰:「期年将有大咎,几亡国。」

冬,秦饥,使乞籴于晋,晋人弗与。庆郑曰:「背施无亲,幸灾不仁,贪爱不祥,怒邻不义。四德皆失,何以守国?」虢射曰:「皮之不存,毛将安傅?」庆郑曰:「弃信背邻,患孰恤之?无信患作,失授必毙,是则然矣。」虢射曰:「无损于怨而厚于寇,不如勿与。」庆郑曰:「背施幸灾,民所弃也。近犹仇之,况怨敌乎?」弗听。退曰:「君其悔是哉!」


译文


十四年春季,诸侯在缘陵筑城而把杞都迁去。《春秋》没有记载筑城的是哪些国家,是由于文字有缺。

鄫季姬回鲁国娘家,僖公发怒,留住她不准回去,这是因为鄫子不来朝见的缘故。夏季,鄫季姬和鄫子在防地见面,要鄫子前来朝见。

秋季,八月初五日,沙鹿山崩塌。晋国的卜偃说:“一周年将会有大灾难,几乎要亡国。”

冬季,秦国发生饥荒,派人到晋国请求购买粮食。晋国人不给。庆郑说:“背弃恩惠就没有亲人,幸灾乐祸就是不仁,贪图所爱惜的东西就是不祥,使邻国愤怒就是不义。这四种道德都丢掉了,用什么来保卫国家?”虢射说:“皮已经不存在,毛又依附在哪里?”庆郑说:“丢弃信用,背弃邻国,患难谁来周济?没有信用就会发生患难,失掉了救援,必定灭亡。这就是那样的。”虢射说:“即使给粮食,对怨恨不会有所减少,反而使敌人增加实力,不如不给。”庆郑说:“背弃恩惠,幸灾乐祸,是百姓所唾弃的。亲近的人还会因此结仇,何况是敌人呢?”晋惠公不听。庆郑退下来说:“国君要后悔的!”

猜你喜欢
  卷四 释训第三·邢昺
  备内第十七·韩非
  卷十二·杨简
  程伯刚墓志铭·程公说
  卷二·汪克宽
  卷四 论语·钱时
  卷四十四·胡广
  宙合第十一·管仲
  后记·荀况
  卷一·姜炳璋
  卷二百七十五·佚名
  卷三十一·道世
  阿毗達磨俱舍論卷第十八·欧阳竟无
  答杨荦哉问(二次十则)·太虚
  勉居心诚敬·印光

热门推荐
  巻十四·顾瑛
  卷三十·胡文学
  卷二十九·胡文学
  卷二十七·胡文学
  卷二十八·胡文学
  卷二十六·胡文学
  卷二十四·胡文学
  卷二十五·胡文学
  卷二十三·胡文学
  卷二十一·胡文学
  卷二十二·胡文学
  卷十九·胡文学
  卷十八·胡文学
  巻十三·顾瑛
  卷二十·胡文学

随机推荐

  • 卷98 ·佚名

    冯时行 偶成 越罗与蜀锦,被体何其华。 豹胎与猩唇,适口良自佳。 佳美未必得,饱暖不可赊。 明通纸胜雪,乐昌墨如鸦。 更招南浦石,四友相宠加。 谩薰新宁香,时烹固陵茶。 萧然文字间,亦足为生

  • 歳时杂咏巻七·蒲积中

    宋 蒲积中 编上元【古诗】宴光璧殿咏遥山灯陈后主照耀浮辉明飘飖落烬轻枝多含树影烟上带玲生杂桂还如月依柳更疑星园中鹤采丽池上鳬飞惊三善殿夕山灯重岫多风烟华灯此岫边涸浦如珠露雕树似花钿依楼杂渡月带石影开莲

  • 张林词作鉴赏·佚名

    生平简介 张林(生卒年不详)字去非,号樗岩。《绝妙好词》卷六录其词二首。厉鹗笺引《至正金陵新志》云:张林,池州守,大军至,迎降。 ●柳梢青·灯花 张林 白玉枝头,忽看蓓蕾,金粟珠垂。 半颗安榴,一枝秾杏,五色蔷薇。 何须羯鼓声催

  • ●卷六十六·徐梦莘

      靖康中帙四十一。   起靖康元年闰十一月一日壬辰,尽十四日乙巳。   闰十一月一日壬辰朔驾幸京城南壁。   上幸南薰门诏用太祖故事仪卫务从简便以障泥乘马乃除道马行泥淖中或穿巷循提而行躬擐甲胄登城民皆感

  • 卷三十·吴广成

      绍圣三年、夏天民安七年春二月,以兵入延州,侵义合寨。  梁氏以地界不定,数肆凭陵。哲宗用宰相章议,罢诸边分画,令督众乘势进讨。梁氏愤怒,发兵入绥德界,攻义合寨。义合与保安军德靖寨绵亘七百里,中间堡垒参差,烽燧疏

  • 卷十一·吴广成

      天圣六年夏五月,德明使子元昊攻回鹘,取甘州。  初,德明降,真宗录其誓表,令渭州遣人赍至西凉府,晓谕诸蕃部及甘、沙首领。于是诸州虽与德明抗,使介犹相往来。及德明数侵回鹘,其可汗夜落隔益遣使贡方物,结援中朝。德明知其

  • 卷四十九·郝经

    <史部,别史类,郝氏续後汉书> 钦定四库全书 续後汉书卷四十九    元 郝经 撰 列传第四十六 吴 孙坚 孙策 孙坚字文台吴郡富春人吴将孙武之後也父锺家贫种瓜方熟三人来乞瓜锺设瓜及饭三人

  • 傅靳蒯成列传第三十八·司马迁

    张凤岭译注【说明】本篇是秦楚之际随从汉高祖刘邦起事的三位近卫侍从官员傅宽、靳歙和周緤的合传。传中主要记述了傅、靳、周三人随从刘邦征战及升迁的过程。其共同点是均为刘邦信任的近臣,都封高爵、享厚禄。《太史公

  • 谭襄敏奏议巻五·谭纶

    明 谭纶 撰交代疏臣任兵部右侍郎隆庆二年三月十六日伏防圣恩陞臣左侍郎兼都察院右佥都御史总督蓟辽保定等处军务兼理粮饷谨于十七日廷谢臣以军旅重务不敢迟缓于三月二十九日辞朝领勅起程前到顺义县四月初四日与原任

  • 任传榜·周诒春

    任传榜 字筱珊。年三十七岁。生于江苏吴江县。本籍住址。江苏吴江县同里镇范家埭。已婚。子二女一。初学于日本东京高等商业学校。光緖三十二年。以官费游美。入伊里诺爱大学。习铁路管理法。宣统三年。得学士学位。

  • 遵道第二十三·桓宽

    大夫曰:“御史!”御史未应。谓丞相史曰:“文学结发学语,服膺不舍,辞若循环,转若陶钧。文繁如春华,无效如抱风。饰虚言以乱实,道古以害今。从之,则县官用废,虚言不可实而行之;不从,文学以为非也,众口嚣嚣,不可胜听。诸卿都大府日久矣

  • 序·吕坤

      呻吟,病声也。呻吟语,病时语也。病中疾痛,惟病者知,难与他人道,亦惟病时觉,既愈,旋复忘也。  予小子生而昏弱善病,病时呻吟,辄志所苦以自恨曰:&ldquo;慎疾无复病。&rdquo;已而弗慎,又复病,辄又志之。盖百病备经,不可胜志。一

  • 第十五章 39·辜鸿铭

    子曰:“道不同,不相为谋。”辜讲孔子说:“基准原则完全不同的人,绝不会一起行动。”

  • 蕤呬耶经卷中·佚名

    大唐大兴善寺开府仪同三司试鸿胪卿三藏和尚奉 诏译摩诃曼荼罗品第七次于晨朝时。自应念诵。著新净衣。于曼荼罗所用真言。先须熟诵。诣于彼处。先以办事真言。持诵香水散洒。还以此真言持诵五色绳。得好瑞相方可合绳

  • 善恭敬经·佚名

    隋天竺三藏阇那崛多译如是我闻。一时婆伽婆。住在如来本所行处宝庄严殿。尔时世尊与大比丘及诸菩萨摩诃萨等。并余无量百千万亿四部大众。左右围绕共会说法。尔时长老阿难从坐而起。整理衣服右膝著地。以十指爪合掌向

  • 贞元新定释教目录 第三卷·圆照

    贞元新定释教目录 第三卷西京西明寺沙门圆照撰总集群经录上之三吴孙氏前都武昌后都建业从孙权(谥太祖文皇帝)黄武元年壬寅至孙皓(无谥)天纪四年庚子。凡经四主五十九年缁素五人。所出经等并及失译。总一百八十

  • 第十三品·佚名

    第一章 劫住论今称劫住论。此处,言&ldquo;破和合僧者一劫煮于地狱&rdquo;,即破和合僧者一劫间完全住于地狱,乃王山部之邪执。一(自)劫住者得住一劫耶?(他)然。(自)劫之初耶?[同时]佛陀生于世间耶?(他)实不应如是言&hellip;&hellip;乃

  • 长寿王经·佚名

    一卷,失译。说长寿王之因缘。附西晋录第二出,说佛昔为长寿王,广行布施,贪王伐之,誓不与战。同子长生逃出,后愍贫人来乞,随之而见贪王。王即杀之,杀时,诫子慎勿报怨。子奉遗命,欲报仍止。