孙道绚词作鉴赏

生平简介

孙道绚（生卒平不详）号冲虚居士，黄铢之母。生平末详张世南《游宦纪闻》卷八载黄铢于绍兴三年亲录其母词稿，略云：“先妣冲虚居士，少聪明，颖异绝人，于书史无所不读，一过辄成诵。年三十，先君捐弃，即抱贞节以自终。平生作为文章诗辞甚富。晚遭回禄，毁弃无馀，此词数篇，皆脍炙在人者。因访求得之。”赵万里辑有《冲虚词》一卷。

●滴滴金梅

孙道绚

月光飞入林前屋。

风策策，度庭竹。

夜半江城击柝声，动寒梢栖宿。

等闲老去年华促，只有江梅伴幽独。

梦绕夷门旧家山，恨惊回难续。

孙道绚词作鉴赏

从篇首到“蓬壶殿里笙歌作”为第一段。写登黄鹤楼遥望北方失地，引起对故国往昔“繁华”的追忆。

“想当年”三字点目。“花遮柳护”四句极其简洁地写出北宋汴京宫苑之风月繁华。万岁山亦名艮岳。据《宋史·地理志·京城》记载，徽宗政和七年始筑。积土为假山，山周十余里，堂馆池亭极多，建制精巧（蓬壶是其中一堂名），四方花竹奇石，悉聚于此，专供皇帝游玩。

此词写南方羁迟南方苦难的生活。道绚乃中原人，盛年居孀（见王逢《梧溪集》卷二）。在金兵南下之际，她同李清照一样，“漂零遂与流入伍”，流徒江南，只身寄居一室。根据词中所写，她居住在临江的城市镇上，屋前种着树林，庭中长满绿竹。环境清幽的如在平时，这位女词人的心情想必很宁静；然而此刻她却梦绕夷门，中心恨惊。什么原因呢？定是战争气氛的影响。

这首轻细之词注入了动荡年代的时代精神，笔是轻细的情却是深沉的。夜已深了，孤栖一室的词人却未合眼。透过窗棂，只见月光透过林梢，穿入小屋。

晏殊《蝶恋花》云：明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。“与此词相近。晏词的”穿“字，孙词的”飞“字，俱从不眠者眼中反映出月光的情态，境界极佳。这是从视觉方面着笔，以下几句则从听觉方面进行。

“策策”，象声词，韩愈《秋杯》诗：“秋风一披佛，策策鸣不已。”白居易《冬雪》诗：“策策窗户前，又闻新雪睛。”由音感听觉写出漂零异地之情，南宋词时为有之，如李清照《添字丑奴儿》：“窗前谁种芭蕉树，……点滴霖淫，点滴霖淫愁损北人不惯起来听。”此处写风吹绿竹声，具有特色。这风吹绿竹发出来的策策响声，对嫁给建安人的孙道绚来说，是熟悉；而对刚从中原南来的词人来说，又是陌生。可见心理描写之细致。竹声未已，继之以柝声，更使词人心情浮燥。柝，俗称梆子，用于巡夜打更。也许因为处于战争年代的缘故，巡夜击柝以报平安之声，牵动人心。迢迢长夜，月光入户，柝声盈耳，离人当此，何以堪情！但她不具体写心情如何难受，却采用象征手法，通过环境描写。“动寒梢栖宿”一句，写得极妙。“梢”谓树梢，“栖宿”，以动词作名词，借指鸟类。也许是栖鸦，也许是栖鹊，也许是半夜听到柝声，它们都躁动起来。由描写中，我们看到一个落魄者惶惧战栗的影子。

如果上片是用纤细笔锋勾出作者的环境，由客观事物象征作者的心态。那么下片便深入到刻画词人的内心世界，抒发出怀念国都的思想了。“等闲老去年华促”，说明词人已经年老。据其子黄铢绍兴三年跋其词云：“年三十，先君捐弃，即抱贞节以自终。”（张世南《游宦纪闻》卷八）此词作于其前，盖建炎年间（1127-1130）。若三十丧失，则作此词时恐亦四十余岁，可以称老了。这里词人不是嗟叹一生庸碌无为，而是感慨人生短促，词情深沉。零落江城，老年守寡，唯有幽独的江梅与相伴，此境极为凄惨。姜夔《疏影》云：“但暗忆江南江北。想佩环月夜归来，化作此花幽独。”是以幽然梅花比喻王昭君的魂魄；此处则以此比喻自己，可谓异曲同工，达到出神入化的境界。

篇末二句采用了新乐府诗“卒章显志”的手法，点明题旨所在。不管月光如何照人无寐，也不管竹声柝声如何干人清睡，词人入梦了。在梦中，她回到“夷门旧家山”，得到片刻的安慰。按夷门原为战国时大梁东门。《史记·魏公子传赞》云：“吾过大梁之墟，求问其所谓夷门”夷门者，城之东门也。“宋时大梁称汴京。汴京东门为词人之”旧家山“可见词人曾在那里住过。此句重要，乃全篇关键。有此一句，通体皆明；否则将不知所云了。词人梦中回到夷门，又被惊醒，欲想重续旧梦已不可能，于是她陷入深深的悲哀。词中恋旧居、爱旧国的主题，终于达到了。

应该指出的是，此词前结写栖鸟惊躁，后结写好梦惊回，虚实结合，前后映衬，极力突出了离乱中词人的形象。掩卷当知个中意味。魏庆之《诗人玉屑》卷二十称其“使易安尚在，且有愧容矣”而思。抑扬起伏虽然太大，但也可证明其词水平之高。

随机推荐

列传第二十七裴让之（弟诹之）谳之皇甫和李构张宴之陆卬王松年刘祎·李百药
裴让之，字士礼。年十六丧父，殆不胜哀，其母辛氏泣抚之曰：“弃我灭性，得为孝子乎？”由是自勉。辛氏，高明妇则，又闲礼度。夫丧，诸子多幼弱，广延师友，或亲自教授。内外亲属有吉凶礼制，多取则焉。让之少好学，有文俊辩，早得声誉。魏天平中
卷一百十四·列传第二·后妃二·张廷玉
　　　◎后妃二　　○孝宗孝康张皇后武宗孝静夏皇后世宗孝洁陈皇后张废后孝烈方皇后孝恪杜太后穆宗孝懿李皇后孝安陈皇后孝定李太后神宗孝端王皇后孝靖王太后郑贵妃光宗孝元郭皇后孝和王太后孝纯刘
序·程俱
进麒台故事申省原状朝奉大夫守秘书少监程俱奏：「窃见车驾移跸以来，百司文书，例从省记，按以从事，蠹敝或生。日者朝廷复置秘书省，稽参旧章，稍储俊造，而臣滥膺盛选，待罪省贰。窃以谓典籍之府，宪章所由，当有记述，以存一司之守。辄采
卷十五·佚名
四月二十七日（甲子），常青奏言：近因凤山复陷，约溃散兵二千名，遗失鸟枪一千有零、炮五十门，贼益肆无忌惮，时有来犯府城之信。臣查府城西临海口，出入自可严防；其小南门外之桶盘栈，大东门外之草店尾，大北门外之柴头港，俱属冲要，派有游击
卷之七百三十·佚名
监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿
卷之二百九十四·佚名
　　康熙六十年。辛丑。八月。己未朔。上驻跸哈达鄂佛罗地方。　　○庚申。上驻跸柏敦昂阿地方　　○喀喇沁和硕额驸纳木赛、来朝。　　○辛酉。秋分。夕月于西郊。遣镇国公吴尔占行礼　　○甲子。上驻跸西拉诺海地
五二○　贵州巡抚图思德奏遵旨查办《历志》等应毁各书情形折·佚名
五二○　贵州巡抚图思德奏遵旨查办《历志》等应毁各书情形折乾隆四十三年闰六月二十五日贵州巡抚臣觉罗图思德跪奏，为遵旨查办事。本年闰六月十四日承准大学士公阿桂、大学士于敏中字寄，奉上谕：前经各省将查出应毁违碍
明儒言行録卷三·沈佳
安化县知县沈佳撰吴与弼康斋先生字子傅江西崇仁人天顺初徴聘授左谕徳固辞还山父国子司业先生生时梦有藤绕其先墓一老人指为攀辕藤故初名梦祥资禀英异永乐己丑年十九觐亲于京师从洗马杨文定溥学见伊洛渊源録慨然有志
卷十二·佚名
兔儿年，成吉思命拙赤领右手军，去征林木中百姓，令不合引路，斡亦剌种的忽都合别乞比万斡亦剌种，先来归附，就引拙赤去征万斡亦剌。入至失黑失惕地面，斡亦剌秃巴思诸种都投降了。至万乞儿吉思种处，其官人也迪亦纳勒等也归附了，将白
十国春秋卷一百十·吴任臣
检讨呉任臣撰十国世系表夏书言惇叙九族大雅称夲支百世诚以子姓蕃衍笃亲亲而别昭穆也十国谱牒多散亡廼子孙昆弟名号时时见于它书故秩然不紊焉稍次其原流行軰作十国世系表
高祖本纪·姚思廉
高祖武皇帝名霸先，字兴国，小名法生，吴兴长城下若里人，是汉代太丘显贵陈萛的后代。祖籍颍川。陈萛的玄孙陈准，是晋太尉。陈准生陈匡，陈匡生陈达，陈达在永嘉年间南迁，做丞相属官，当过太子洗马，后来出任长城县令，因为喜欢长城的山山
乔知之传·刘昫
乔知之，同州冯翊县人。父亲乔师望，娶高祖女儿庐陵公主为妻，拜官驸马都尉，官做到同州刺史。乔知之与弟弟乔侃、乔备，都以文章知名。知之更被称作俊才，所做诗文，当时人多加以传诵吟咏。武则天时，曾授官右补阙，转任左司郎中。知之
称赞功德品第八·佚名
尔时贤护菩萨。及宝得离车子。善商主长者，伽诃岌多居士子。那罗达多摩纳。水天长者与五百徒众等。闻佛所说皆大欢喜。即以五百上服奉覆世尊，复以多种供具供养世尊，心乐法故各以己身奉承如来。尔时世尊，告阿难言：是贤护菩萨
大方广如来不思议境界经全文·佚名
大唐于阗三藏实叉难陀奉制译如是我闻，一时佛在摩竭提国菩提树下。成正等觉。其菩提树。名阿摄波。磐根深固。擢本修直。周圆无节。如栴檀柱。常於其上。飞禽回翼。无能过者，皮肤细润。众色间发，犹如罗绮。密叶青翠。繁枝
佛说盂兰盆经·佚名
西晋三藏法师竺法护译闻如是。一时佛在舍卫国。祇树给孤独园。大目犍连。始得六通。欲度父母报乳哺之恩。即以道眼。观视世间。见其亡母。生饿鬼中。不见饮食。皮骨连立。目连悲哀。即以鉢盛饭。往饷其母。母得鉢饭。
五宗原·法藏
　　万峰沙门　法藏　着　　参学弟子　上履　阅临济宗尝见纶事家图七佛之始。始于威音王佛。惟大作一○圆相之后。则七佛各有言诠。言诠虽异。而诸佛之偈旨。不出圆相也。夫威者。形之外者也。音者。声之外者也。威音
槎翁诗集·刘崧
明诗别集。刘崧著。刘崧曾著《钟陵》、《五云》、《邓溪》、《双溪》、《凤山》、《瑶峰》、《墨池》、《东门》、《珠林》、《龙湾》、《北岩》、《龙门》、《戊己》等13个诗集，万历二十五年(1597)张应泰合刻为《刘槎
大毗卢遮那经供养次第法疏·不可思议
凡二卷。唐代不可思议撰。今收于大正藏第三十九册。略称供养次第法疏、不思议疏。随文解释大日经疏卷七供养念诵三昧耶法门一卷五品。初揭七言四句之归敬颂，其次分为：述大意、说来由、释题目、随文解释等四门。撰者生平