四十九年
（癸巳）四十九年清乾隆三十八年
春正月
1月1日
○朔辛卯，朝廷庭候，答曰：「今予之心，一則爲民祈豐年，一則惟願大小臣僚，與歲俱新，精白寅協，輔我暮政。果若此，八旬其君之喜，豈比儀文賀禮乎？」是時諸臣以聖壽八旬，請賀禮故也。
○上謁璿源殿，仍詣昌德宮，王世孫隨駕。上臨鐘閣路上，命承旨宣諭觀光士民曰：「爾等俱是昔年愛恤之民也。知爾等安否後，當拜于璿源殿矣。」民皆攅手感祝。回駕時詣毓祥宮，侵夜還宮。
○上御宗臣問安廳，見宗臣曰：「昔癸巳年，實予就邸翌年也。予姑入問安廳，與諸宗行歲朝問安禮，逢今日予心萬倍，故坐此召卿等。」諸宗臣請進湯劑，上爲之進御，諸宗臣呼千歲。王世孫進前曰：「臣當今日，不勝欣忭。」仍呼千歲，左右諸臣，皆呼千歲。命有職人年七十，士庶年八十者幷加資，命推恩人皆給西樞告身，其中百歲耆民，加給米肉。
1月2日
○壬辰，上御集慶堂，引見大臣備堂。領議政申晦請飭諸道築堤堰，又請嚴禁各邑糶政之加分，上從之。
○上曰：「呂尙謂武王曰：『可矜者四民。』當於建明門恤四民，其令五部抄啓。」上御建明門，召四民，給五斗米，寡女孤兒無衣者，加紿襦衣一襲。
○命李世師、安㙫、李齊嵒特付知中樞，入耆社人也。
1月3日
○癸巳，上御崇政殿東月臺，晝講《小學》，因犒饋新舊番軍。
○除承旨李得臣爲水原府使，以吳載純爲承旨。
1月4日
○甲午，上御集慶堂，行儒生殿講，製述講取林鳳頀、盧廷良，製取崔烜竝賜第。書下御筆仰謝受恩俯循群請八字，命開刊粧簇，分賜入侍諸臣。
1月5日
○乙未，上御隆武堂，元朝隨駕武士，試射頒賞有差，軍校令訓鍊大將試射放，賞賜有差。
1月8日
○戊戌，以徐命善爲副提學。
○上御集慶堂，藥房入診，引見大臣備堂。先是武臣之子弟通籍者，入臺閣，或疏論朝廷闕失，或彈劾搢紳，上甚惡之，武臣子弟，命禁赴文科。至是領議政申晦、右議政李溵仰陳曰：「武臣子弟治儒術者，公然廢枳，已通籍者，亦不得通擬政望，甚可矜。」上命依前許赴，亦令銓曹，勿拘通擬。
○上詣延和門，行香祗迎禮。
1月10日
○庚子，上御崇政殿受百官賀。始大臣諸臣，以聖壽八旬，請擧賀禮，上不許。大臣率二品以上入奏曰：「聖壽洽滿八旬，臨御又至五十載。曾在癸未春，殿下以寶籌七旬，臨御四十載，已許諸臣請賀，今年豈無上告下布之禮乎？」上曰：「朝廷寧乎？民生安乎？予徒壽而已，此何以爲慶乎？」大臣諸臣及兩司之臣，同聲固請，上曰：「帝堯享百歲，在位七十載，未聞賀禮也。」禮曹判書沈瑴曰：「康衢謠慶雲歌，亦賀語也。」判府事金尙喆曰：「先朝癸巳，亦以臨御四十載受賀禮，而伊時五月初十日，受賀於此闕崇政殿。于今擧賀禮於崇政殿，則於殿下繼述之道，尤有光矣。」上曰：「此亦奇異矣。予若許此，前頭卿等，必請大於此者，豈不難乎？卿等若不請張大之事，予當允從。」蓋先朝進尊號，在癸巳四月，而上慮諸臣，又請尊號於四月故也。請大臣對曰：「臣等謹當奉承聖敎矣。」上曰：「左右史書諸策。賀禮雖許，告文不可付諸詞臣。」卽席親製以下，仍敎曰：「賀月旣因追感，其何踰日？告由祭，春享兼行，今番慶科，以增廣合慶設行，方物物膳，幷權停。」至是上御崇政殿，相禮引王世孫，入就拜位，樂作，四拜樂止。王世孫跪，致詞官進詣御座前，讀王世孫致詞。王世孫俯伏興，樂作，四拜，樂止。引儀分引宗親文武百官，皆四拜。百官跪，致詞官進御座前，讀百官致詞。百官俯伏興四拜，王世孫以下跪，宣敎官臨階西向立，讀頒敎文。訖，王世孫以下，俯伏興四拜，三叩頭，三山呼，宣箋官進詣御座前，讀王世孫箋文，上命世孫侍坐。王世孫入殿內西向坐，百官跪，宣箋官讀百官箋文。百官俯伏興四拜，太學掌議進詣御座前，讀進箋文。敎曰：「大堯遊於康衢，欲知政令，而今予近五十載臨御，其何詢問？坐而自知矣。君自便民自苦，若此而欲爲繼述，臨殿受賀，其亦靦然矣。」
○上臨興化門，問民弊。召見百二歲人鄭順天，特命超資，加給米肉。上曰：「唐堯之民歌曰：『耕田而食，鑿井而飮』，今予之民，言弊者多，不亦愧乎？」諸臣曰：「殿下旣下詢弊瘼，故其言若此。若問治則當有耕鑿之歌矣。」王世孫進前，呼千歲，大臣諸臣與街上坊民，皆呼千歲。
1月11日
○辛丑，以洪良漢爲承旨。
○罷大司憲李溎等職，兩司詣臺，以日暮不傳啓而退，幷罷職不敍。
1月12日
○壬寅，以徐有隣爲大司憲，朴師訥爲大司諫。
○上御崇政殿東月臺，設三日製，取趙公鎭等五人，命賜第。上不欲別設慶科，故於三日製，同小庭試例，五人幷賜第。
○奉朝賀鄭棠到畿甸，陳疏不參賀班，故上特命罷職不敍。
1月13日
○癸卯，應製居首鄭厚謙及安兼濟等，賜賞有差。
○上御集慶堂，引見大臣備堂。命左議政李溵、右議政李思觀免相，罷吏曹判書李潭、兵曹判書朴相德、吏曹參判鄭尙淳職。上在靜攝中，而一日六賓對，未嘗闕焉，是日上取覽備局坐起單子，下敎曰：「其君洽滿八旬，而其臣怠慢若此，其能爲國乎？半朔之內，備坐只二次，而仕進只一文二武，豈可使聞於隣國？不參備堂幷重推，次對進定於今日。」旣入侍，上敎曰：「今日駭擧，其本相臣也，豈可爲泄泄乎？左右相特免，文重宰幷罷職。」
○以韓光會爲吏曹判書，尹得養爲參判，李海重爲參議，嚴璘爲大司憲，沈勗之爲大司諫、具允鈺爲兵曹判書，李得一爲承旨。
1月16日
○丙午，上御集慶堂，藥房入診。
○憲府〈掌令金養心。〉申前啓，不允。又啓曰：「禁衛大將具善復，憑藉蟲損，南山松木，恣意濫斫，發賣京外，利歸私家，傳說喧藉，請罷職。」上曰：「此人予已詳知，豈可爲此？頃有所陳而特命也，更加詳審處之。」
1月18日
○戊申，命削掌令金養心職，遞大司憲嚴璹等職。金養心發具善復啓，上不從，其後不爲連啓，又不停啓。承旨以有違臺體請推，敎曰：「臺風旣非所懷。則不停不連，諸議參差，則亦宜引嫌，而兩日伈伈，此等臺風，八旬初見。金養心特施刊版之典，諸臺亦不無不善周旋之事，昨今詣臺兩司臺臣，幷遞差。」
○上御爲善堂，召見御眞圖寫都監堂上，命賜饌，製下兩句詩，命王世孫以下諸臣賡進。
1月20日
○庚戌，以黃景源爲大司憲，李憲默爲大司諫，復拜李溵爲左議政，李思觀爲右議政。
○命諸備堂給牒敍用，大臣卿宰兼帶，皆仍帶。
○上御集慶堂，晝講《大學》，引見大臣備堂。領議政申晦請備局句管關西小米一年耗條中，限一千五百石，定式劃給於守禦廳，上從之。又以關西別餉木久陳中二百同，使之許劃，依本道定式作銀，會錄於本局，以爲取剩補用，上從之。
○京畿儒生鄭㙫等上疏，略曰：
周家自后稷至王季，其間爲十六代，我朝自司空公，至穆祖其間亦爲十六代，積德累仁之世代，相符於今古，此豈偶然哉？周家則幷祭之，我朝則不祭焉，豈非聖世之欠典乎？此不但周室已行之禮，宋朝亦有遵行之制，依去祧爲壇之文，設壇於宗廟之右，以致我聖上如在之誠，則豈不合於古禮，而亦有光於聖孝乎？且恭惟我聖考肅宗大王臨御之歲，曁我后踐阼之年，爲百年之久，而況且我后總萬機干支，與大堯遊衢之年相符合，此豈非我聖考篤生敎育之德？抑伏惟我聖考陟降之靈，雖有撝謙之德，昔日癸巳尊號之請，畢竟得成，則今此癸巳，豈無可倣而不允許乎？伏念和敬淑嬪，誕育聖躬，保我邦家五十年昇平，一國含生，咸頌其恩德。人有大德，則必有報復之理，而況禮出於情，權而得中，亦經也。此宋朝皇明所以追崇之義，而原廟之所以作也，先儒無以是非之者。以淑嬪小心之德，冥冥之中，似有自謙之德，我聖上體心之誠，宜有守經之敎。而爲臣民者，豈不思誕聖躬保宗社之德，而追崇之表其無限之功，而以彰我聖上報本之誠也哉？
批曰：「第一件事，爾章所引，予莫知其襯。第二件事，嗚呼！予雖不肖，逢今年何待其請？而此亦以親心爲己心者也。第三件，嗚呼！昔年旣有定制，海東臣子，孰敢違命？臣子猶然，況嗣君乎？」
1月22日
○壬子，上御資政殿，王世孫侍坐。命時原任大臣二品以上，入瞻御眞。蓋先朝御容之成，在癸巳年，故上以紹述之意，命畫師卞相璧，出御容草本，示大臣諸宰。大臣請依昔年例，設都監擧行，上從之。判府事金陽澤爲都提調，蓋以其父鎭圭，癸巳爲都監堂上也。是日影幀模畫訖工，上命諸臣入瞻。王世孫呼嵩，諸臣亦一齊呼嵩。上笑曰：「此必是世孫事也。」都監堂上賞賜有差，都廳加資。
○特除前虞候安瑛爲五衛將。先是瑛因應旨上疏，請進御湯劑，上嘉其誠，有是命。
○擢應敎金魯淳爲承旨。
1月23日
○癸丑，以趙英鎭爲承旨。
1月25日
○乙卯，上御集慶堂，引見大臣備堂。
○上御建明門，拿入姜百能。時畿輔饑，上命御史，按廉諸邑賑政，御史林得浩至通津封庫，仍罷黜府使姜百能。是日上親鞫刑推後，具枷杻囚南間，以待御史之復命。
○以李應爀爲全羅右水使，特除蔡弘履爲副應敎。
○上御德游堂，晝講《小學》。
○慶尙道業儒黃景憲等上疏請通錄於鄕學序齒，答曰：「噫！今予暮年，洩爾等鬱抑之懷，寔體昔年盛德而然也。於今東銓已無礙，西銓亦無滯。自此以後只擇其才，何拘於人？且國無差等之事，則鄕何異矣？」
1月27日
○丁巳，敎曰：「以一儒而稱三道疏，意謂紏正矣，只傳故紙，詣臺諸臣，皆解見任。」蓋鄭㙫等稱三道疏，而疏錄中只有湖西一人，上痛其欺瞞也。
○杖流金植于大靜縣。前年因特敎，一名文官，通擬臺望，嶺南業儒等，上疏請許參鄕案，上不許。至是黃景憲等，又上疏請京外學宮，幷許序齒而坐，上御延和門，召見太學生曰：「一名人，旣爲通淸，則太學之不許序齒何也？」陰竹人金植對曰：「嶺儒疏批，有朝廷自朝廷，鄕黨自鄕黨之敎，故不許序齒，一名人年雖老，依前坐兩班之下矣。」上曰：「君父之前，焉敢稱兩班乎？」命逐出。敎曰：「朝廷自朝廷之敎，千乘之君，不可干預於鄕案之意也。人君造命，雖創行，孰敢不從？而況此四百年前規，復申於暮年者乎？《禮記》云，將爲我君而與我齒，雖貳極之尊，儒衣儒巾，與靑衿齒于學，此三代之例也。今日召問太學生，班首金植敢引嶺儒批答，已涉放恣，又稱兩班，刊名儒籍，令該曹嚴刑一次，大靜縣永爲庶民。今日食堂儒生幷停擧，陰竹一縣皆停擧，仍置邑末。」
○敎曰：「東銓皆通持正，而西銓則只一人，輕視君命，焉敢若此？當臨門，都監旗鼓待令，行首掌務宣傳官待令。」
○上御建明門，行首宣傳官白東俊，命訓將回示後決棍，巨濟府充軍，諸宣傳官京畿海島充軍，仍令以庶類新薦差補。上以小輿詣彰義宮，諸臣步從，藥院請對，不許。
○敎曰：「大臣慨然矣。雖無耳目，儒臣不爲求對，幷施不敍之典，諸承旨伈伈泄泄，都承旨外，皆解見任。」以沈頤之、姜游、任希曾、鄭昌順、趙載得爲承旨，洪良漢爲大司成。命左議政李溵忠州牧付處，罷領議政申晦、右議政李思觀、判義禁韓光會職，以李潭爲吏曹判書。時，時原任大臣請對入侍，上曰：「諸臣視若尋常，朝鮮亡矣。」李溵曰：「處分已嚴正。聖心何爲過自煩惱？」上曰：「卿以嚴正二字，欲爲磨勘乎？」命罷職，又命忠州牧付處。申晦等退，與諸大臣卿宰啓曰：「金植敢以絶悖無倫之說，肆然仰對，自陷於罔赦之科，請令王府，設鞫嚴問，明正王政。」答曰：「其所仰對叵測，若不施藁街之律，何以勵末世？二字於渠斷案，有何鞫問，太阿何累於渠？黑山島限己身爲庶民，依逆律應坐者，一倂爲庶民。今日大臣所爲，可謂寒心，幷施不敍之典。」蓋不卽請討金植也。
1月28日
○戊午，復拜韓翼謩爲領議政，金尙喆爲左議政，元仁孫爲右議政。
○削大司成洪良漢職。
1月29日
○己未，上御延和門，行香祗迎禮，仍詣武德門，望大院君舊第，俯伏久之，還御憶昔窩，明日蓋穆陵忌辰也。
○以沈墢爲大司憲，朴成源爲大司諫。
○上御集慶堂，引見大臣備堂。
○上齋居憶昔窩，敎曰：「復政後次對，一無闕焉，此亦爲昔年中興也。此窩次對如何故，欲還內爲之。今日不參者，以兩班自處而然，當用一律。」
○竄金相翊於淸州牧。相翊被劾後，自劃仕路，累被罪罰，而猶逡巡。是日相翊以備堂，詣闕外，稱病不入，上曰：「有一律下敎，而敢如是乎？」命補永宗僉使，尋配忠州，其子光恩副尉斗性亦罷職。
○命刊朴俊源仕版，放逐江郊。敎曰：「持平朴俊源，有飽颺去之意。」俊源以一名新通之人，承命最後故也。
○大司憲沈墢、大司諫朴盛源等啓請金植亟正邦刑，上從之，已而敎曰：「其若正法，有若辱國者。然今道臣，嚴刑三次，只貸其頭押配。」依啓二字特寢。
○削吏曹參判尹得養職，兩司諸臺，以在外人擬望故也。
○削大司憲沈墢校理柳義養等職，以金植依啓傳敎還寢，而不爲爭執故也。
○以鄭尙淳爲吏曹參判，洪檢爲吏曹參議，李宅鎭爲承旨，趙重晦爲大司憲，鄭象仁爲大司諫。
二月
2月1日
○朔庚申，上詣慶運宮。初宣祖大王自龍灣回鑾，御于慶運宮，其歲癸巳，而是日又穆陵忌辰也。上因追慕，與王世孫，詣慶運宮，行四拜于卽阼堂，命三公九卿隨入行禮。還宮後御德游堂，時原任大臣入侍。召慶熙宮里門內居民，皆賜米。
○上不進湯劑。大臣承旨免冠待命，上爲之進一貼。
2月2日
○辛酉，以鄭昌聖爲大司憲。
○削藥房都提調韓翼謩職。始上詣慶運宮時，藥院請進湯劑，上覆湯劑于地，上敎曰：「今日諸臣，皆溤道也。何心勸湯劑乎？」翼謩惶恐，退而胥命于金吾門，上命勿待命。是日藥院問候，以三提調備員後入侍爲答。翼謩以爲，昨日下敎，有非臣子所敢承聞，仍胥命，敎曰：「今日朝鮮兩班已判，君何爲君？臣子雖有異，忠孝一也。君將傾首謝過乎？當付耳目，以存君綱。」又敎曰：「當詣舊邸，今日減膳。藥院提調皆減下，醫官逐之。」承旨大臣兩司玉堂詣閤請對，上召見便殿，三司奏曰：「身居保護之任，嘗藥之義甚重，而不此之思，但守拗見，致有激惱之擧，揆以分義，不可容恕。請領議政韓翼謩削奪官爵，門外出送。」上從之。於是命還寢減膳傳敎。
○承旨姜游奏曰：「臺臣批答中，漢、唐衰君四字，史官奏讀，則成命矣，宜亟還收。」上曰：「莫重下敎，欲令停讀，其亦放恣。」命竄嶺南。
○復拜金相福爲領議政，以趙宗鉉爲承旨，李重祜爲大司成，金龜柱爲右尹。
2月3日
○壬戌，上御集慶堂，召見諸宗臣宣饌，蓋以暮年敦親之意也。
○京畿御史林得浩入來，以賑政不謹，劾奏通津府使姜百能、長湍府使具世溫。褒啓則富平府使尹心緯爲首，南陽府使李邦一次之。
○三司請韓翼謩付處之律，上雖不從，亦嘉其承順。
2月4日
○癸亥，上御集慶堂，引見大臣備堂。戶曹判書蔡濟恭曰：「關西稅米作錢元數三萬兩內，二萬三千兩，先爲上納，餘錢七千兩，終不爲備納，任事計士李英幹，不可不快施一律，使知國法。」上曰：「嚴刑三次後，黑山島勿限年定配。」因濟恭所奏，關西稅收米一萬石外，餉庫錢二萬兩，米二百石，命劃給戶曹，右議政元仁孫以爲：「自賑廳稅米代錢三萬兩，移送戶曹，戶曹所劃米萬石，使賑廳句管，年年取耗便好矣，」上從之。
2月6日
○乙丑，上詣毓祥宮，行展拜禮，入侍翰注，幷命陞六，蓋特恩，而鄭厚謙之兄日謙入參焉。
○以洪樂仁爲都承旨。
○上曰：「金龜柱、洪樂仁，皆卽謝命，然後大成廣運，予無愧矣。」促令牌招，樂仁謝恩於駕前，龜柱稱以胥命不爲入肅，回駕時，御建明門，以禁推例拿入，上曰：「昔藺相如、廉頗，先公而後私讎。爾於本事妥帖之後，今爲胥命何也？」龜柱曰：「廉、藺只是私事，臣之所言洪鳳漢事，爲殿下也，公私判異矣。」上惡其公私之說，而必欲調劑，勒令謝命。
○命付處韓翼謩，從三司之請也，旋卽還寢。
2月7日
○丙寅，上詣延和門，行香祇迎禮。
○命申晦、李思觀敍用，命放李溵、徐命膺敍用。
○上謂判府事金陽澤曰：「金龜柱以惶悚不敢謝爲言，則豈不好也？而稱以公私爲對何也？兩人皆以戚臣如此，不知末稍，將至何境也。」
2月8日
○丁卯，上詣延和門，行香祗迎禮，詣武德門，望社壇俯伏，仍詣光明殿。
○上御集慶堂，引見大臣備堂。
○命遞都承旨洪樂仁，以情跡之難安也，以閔弘烈代之。
2月9日
○戊辰，命遞都承旨閔弘烈，以金器大代之。
○幼學鄭㙫復陳疏，上曰：「鄭㙫頃者調用下敎勿施，機張縣定配，其同參二人，限十年停擧。旋命移配星州。
○以吳載純爲承旨。
2月10日
○己巳，持平李福徽上疏，略曰：
臣得聞數年以來，灣府庫儲，一空無餘，虛錄殆至數萬云。未知緣何致此？臣以爲亟令道臣，嚴査狀聞，伊時府尹，特施贓汚之律。
答曰：「龍灣已下敎，待其査來，當爲嚴處。」
○獻納李世奭上疏，略曰：
昨年慶科後，以鄕儒之無一人得參，至有後庭試設行之擧，聖意之一視京外，爲靑衿者孰不感幸？及其榜出之時，入格爲七人，而居魁者只得赴會，居末者反赴殿試，如七人中二人，以擧世所共知之原居鄕，幷爲見拔，一世稱冤。大僚提奏，得蒙拔去，上敎勿施之敎，而一人獨漏，其原居鄕也旣同，見拔也亦同，而大臣之奏，或擧或否，恩命之降，或霑或闕，其在朝家刑政，竊恐有斑駁之歎。雖以先朝與當宁已行之例言之，故都事臣崔守慶、故判書臣尹汲俱於入格，見拔之後，臺臣進言，輒蒙允矣。
答曰：「其時果賜第二人，其所絃韋，意亦深矣。大抵科場嚴重，大臣雖請，報法之臣，焉敢若此？況尹汲其時特仍，臺臣爭焉。後因批答，重臣所奏，尙今記有，臺臣其不若頃年臺臣乎？今番科場嚴飭之時，若不下敎，設有挾私者，其將護焉。此章給之，李世奭特施不敍之典。」
○上御隆武堂試射，毓祥宮、於義宮、儲慶宮、彰義宮宮任守僕輩，皇壇守僕，亦一體試射。
2月11日
○庚午，月犯東井星。
○副修撰李
猜你喜欢 卷九十一·毕沅 建炎以来系年要录卷一百五十八·李心传 卷之二百八十四·佚名 ●革除遗事一·黄佐 ◎东三省之马贼·李定夷 钦定续通志卷四百二十九 列传二百二十九·纪昀 学史卷六·邵宝 五 水果莲生·周作人 聂炳传·宋濂 李文襄公奏疏与文移卷七·李之芳 卷四十六·佚名 卷四十三·徐天麟 钦定南巡盛典卷十八·高晋 十年·佚名 二十六年·佚名
热门推荐 巻十四·顾瑛 卷三十·胡文学 卷二十九·胡文学 卷二十七·胡文学 卷二十八·胡文学 卷二十六·胡文学 卷二十四·胡文学 卷二十五·胡文学 卷二十三·胡文学 卷二十一·胡文学 卷二十二·胡文学 卷十九·胡文学 卷十八·胡文学 巻十三·顾瑛 卷二十·胡文学