素冠
——唯有同情不求报答
【原文】
庶见素冠兮①,棘人栾栾兮②,劳心慱慱兮③。
庶见素衣兮,我心伤悲兮,聊与子同归兮。
庶见素蔽兮④,我心蕴结兮⑤,聊与子如一兮。
【注释】
①庶:有幸。②棘:瘦,栾栾:瘦弱的样子。③慱慱(tuan):忧愁劳苦的样子,④蔽:朝服的蔽膝。⑤蕴结:心里郁结放不开。
【译文】
幸而见人戴自帽,身体瘦弱面容憔,心中忧愁又哀伤。
幸而见人穿白衣,我的心中多伤悲,甘愿同你共患难。
幸而见人穿白裤,我心郁结放不开,甘愿与你结同心。
【读解】
恻隐之心,人皆有之。这是说,凡是正常人,都具有同情心。它是设身处在遭遇不幸的人的境地,替他人着想,替他人担忧,分担他人的不幸。这是人之常情之一,同时也是仁爱之心、博爱之心的体现。
同情心是人间少有的、且不寻求报答的一种情感。它是单方面的,不企图交换,不期望回季已只想以付出来帮助遭受不幸的一方。即使有时难以在财物上给予帮助,只要有话语的安慰,便会给人以心理上的满足。正因为如此,同情心是纯洁的,高尚的,神圣的,不带铜臭和欲求的,非功利的。
当一个社会被铜臭污染了之时,同情心也就随之变质了。当商品交换的原则支配了社会生活的一切之时,同情心也就泯灭了。如果说商品社会是人类社会发展韵必然,这是否就意味着同情心的泯灭也属必然?
现实的回答和理论上的回答肯定是不同的。
猜你喜欢 戒子通録卷三·刘清之 丽泽论説集录卷六·吕祖谦 卷七一·邱濬 卷六·江永 提要·雍正 卷十六·吴澄 卷四·王鸿绪 春秋説卷十八·洪咨夔 卷九·张廷玉 乐者,天地之和也(1)·戴圣 佛说最上根本大乐金刚不空三昧大教王经卷第三·佚名 佛说大乘十法经· 佛说称扬诸佛功德经卷中·佚名 佛说四愿经·佚名 附录二:《印光大师永思集》选编 追念我的师父——印光大师·印光
热门推荐 巻十四·顾瑛 卷三十·胡文学 卷二十九·胡文学 卷二十七·胡文学 卷二十八·胡文学 卷二十六·胡文学 卷二十四·胡文学 卷二十五·胡文学 卷二十三·胡文学 卷二十一·胡文学 卷二十二·胡文学 卷十九·胡文学 卷十八·胡文学 巻十三·顾瑛 卷二十·胡文学