首页 / 正文

哈代八十六岁诞日自述(译诗)

哈代 原作

好的,世界,你没有骗我,

你没有冤我,

你说怎么来是怎么来,

你的信用倒真是不坏。

打我是个孩子我常躺

在青草地里对着天望,

说实话我从不曾希冀

人生有多么艳丽。

打头儿你说,你常在说,

你说了又说,

你在那云天里,山林间,

散播你的神秘的语言:

“有多人爱我爱过了火,

有的态度始终是温和,

也有老没有把我瞧起,

到死还是那怪僻。”

“我可从不曾过分应承,

孩子;从不过分;

做人红黑是这么回事,”

你要我明白你的意思。

正亏你把话说在头里,

我不踌躇的信定了你,

要不然每年来的烦恼

我怎么支持得了?

猜你喜欢
  卷五百九十七·彭定求
  卷四百四十八·彭定求
  卷一百六十·彭定求
  卷三十·阮阅
  歴代诗话卷四十八·吴景旭
  第三折·佚名
  讽谕二 古调诗五言 凡五十八首·白居易
  端平诗隽卷四·周弼
  四集卷四十七·乾隆
  卷一百三十六·陈思
  滕王阁序 译文·王勃
  一个星期·徐志摩
  王涯诗鉴赏·佚名
  7.沈佺期:遥同杜员外审言过岭·施蜇存
  云泉诗·薛嵎

热门推荐
  巻十四·顾瑛
  卷三十·胡文学
  卷二十九·胡文学
  卷二十七·胡文学
  卷二十八·胡文学
  卷二十四·胡文学
  卷二十六·胡文学
  卷二十五·胡文学
  卷二十三·胡文学
  卷二十一·胡文学
  卷二十二·胡文学
  卷十九·胡文学
  巻十三·顾瑛
  卷十八·胡文学
  卷二十·胡文学

随机推荐

  • 第十七出 媒争·李渔

    〖字字双〗(净扮媒婆上)要做媒婆莫说真,欺隐。说真十处九关门,难进。东施形丑冒西村,骗允。若要亲眼相佳人,搽粉。自家京师第一个出名的媒婆,绰号“张铁脚”的便是。新科状元,不曾娶亲。今早有人来呼唤,要我做媒,特地

  • 第三十二出 天策·姚茂良

    【意不尽】〔生上〕埋没英雄。枉存忠立节。暗损威风。空忆紫泥封。谁谅我孤忠双剑龙飞脱宝函。将军扼腕虎眈眈。奸邪误国英雄死。千古令人恨不甘。自家岳飞。只为屈死秦桧之手。更不知我两个孩儿在于何处。前面来的

  • 卷五十二·梅鼎祚

    钦定四库全书古乐苑卷五十二明 梅鼎祚 编鬼歌曲辞【謡语附】【鬼歌诗者斯为志怪述异耳彼其取精已多游?为变着於声响覃及歌吟?宙大矣抑岂必尽诬诞哉今亦摘録以庶夫存而不论焉】紫玉歌【捜神记曰吴王夫差小女名玉悦童

  • 卷一百二十一·陈廷敬

    钦定四库全书御定佩文斋咏物诗选卷一百二十一荘类【附山房】五言古宿来公山房待丁大不至  【唐】孟浩然夕阳度西岭羣壑倏巳暝松月生夜凉风泉满清听樵人归欲尽烟鸟栖初定之子期宿来孤琴萝迳逰南城韩氏荘     

  • 卷一百二·列传第四十·脱脱

        仆散安贞 田琢 完颜弼 蒙古纲 必兰阿鲁带   仆散安贞,本名阿海,以大臣子充奉御。父揆,尚韩国公主,郑王永蹈同母妹也。永蹈诛,安贞罢归,召为符宝祗候。复为奉御,尚邢国长公主,加驸马都尉,袭胡王爱割蛮猛安。历

  • 卷十八 浮屠契丹高丽列传第十五·陆游

       呜呼,南唐偏国短世,无大氵㸒虐,徒以寝衰而亡,要其最可为后世鉴者,酷好浮屠也,初,烈祖辅吴,吴都广陵,而烈祖居建业,大筑其居,穷极土木之工,既成,用浮屠说,作无遮大齐七会,为工匠役夫死者荐福,俄有胡僧,自身毒中印土来,以贝叶旁行及

  • ◎京师警察厅·费行简

    京师警厅,隶属于内部。置总监一人,都尉九人,警正三十九人,警、佐百廿人,技正二人,技士四人,分总务行政、司法、卫生、消防五处,以居首善为中外观瞻。所系枉法、舞弊之事,自较外省为少,而限于财力、卫生及诸工程多未设置完备,加以

  • ●绎史恤谥考卷五·温睿临

    吴郡李瑶子玉氏辑通谥粤中诸臣「忠烈」张同敞总督各路兵马兵部右侍郎兼翰林院侍读学士江陵人。大学士居正曾孙。总督军务,每战辄为诸将先。桂林破,与留守瞿式耜危坐待执。谕之降,不从;整衣冠就刃,颜色不变死(传列「摭遗」)。

  • ●五 朝见金主·佚名

    又行五六日,始达燕京,盖契丹之旧都也。城阙壮丽,颇类东京。到后候金主登门,左右执二帝后入门跪拜讫。其门下左右两傍,侍列金紫衣或深衣或褐衣或伞或笠或骑或车约数百人,皆呼万岁。良久,传诏赐巾帻与二帝。又有内侍二人,自门内

  • 陆缮传·姚思廉

    陆缮字士..,吴郡吴县人。祖父陆惠晓,齐太常卿。父陆任,梁御史中丞。陆缮年幼时即有志向,以高雅正派而闻名。初仕为梁宣惠武陵王法曹参军。承圣年间,授职为中书侍郎,掌东宫管记。江陵陷落,陆缮微服逃回京师。绍泰元年(555),授

  • 布连斯奇界约·佚名

    中国政府为划定疆界事,特遣多罗郡王、和硕额驸策凌,内大臣、伯四格,兵部侍郎图理琛等会同俄国特遣全权大臣内廷大臣伯爵萨瓦务拉的思拉维赤,商订如左:北自恰克图河流之俄国卡伦房屋,南迄鄂尔怀图山顶之中国卡伦鄂博,此卡伦房

  • 第一节 内外合作以求自强·蒋廷黻

    恭亲王及文祥从英法联军的经验,得了三种教训。第一,他们确切的认识西洋的军器和练兵的方法远在我们之上。咸丰十年,担任京津防御者是僧格林沁和胜保。这两人在当时是有名的大将。他们惨败了以后,时人只好承认西洋军队的优

  • 卷三十五 少仪第十七·郑玄

    (陆曰:“少,诗照反。少犹小也。郑云:‘以其记相见及荐羞之小威仪。’”)[疏]正义曰:案郑《目录》云:“名曰《少仪》者,以其记相见及荐羞之少威仪,少犹小也。此于《别录》属《制度》。”闻始见君子者,辞曰:“某固原闻名于将命者。

  • 卷二·毛奇龄

    钦定四库全书经问卷二翰林院检讨毛奇龄撰问桐乡钱丙有极辨诸经为伪者谓周礼伪书也即井邑车乘一条可知矣其言一夫五亩之宅二亩半在田二亩半在邑古者都城不过百雉千室之邑民居二千五百亩并官府仓库庠塾不下三千余亩虽千

  • 谈临济四宾主·太虚

    ──十四年十一月在日本临济大学讲──赴东亚大会之同人,大都为临济宗,鄙人亦临济宗,今日与诸君讲演,正是家里人说家里话。太虚虽无临济老汉之手段,然亦欲上追遗规,下振群聋。盖佛法之真髓,厥惟禅宗,临济宗为禅宗正统;正统之要

  • 楚辞·屈原

    诗歌总集。战国时代楚国屈原(前340—前278)撰,汉刘向辑。十六卷。原名平,以字传。楚王同姓贵族,楚怀王时官左徒。《史记·屈原列传》称屈原“博闻彊志,明于治乱,娴于辞令”,因而深受怀王信任。“入则图议国事,以出号

  • 太平御览·李昉

    中国古代著名类书。宋代四大书之一。宋太宗时命李昉等14人编辑,从太平兴国二年(977)三月下诏开修,到雍熙元年(984)十二月完成,共用了六年零九个多月时间。系据北齐《修文殿御览》、唐人辑《文思博要》等类书编纂。初

  • 木钟集·陈埴

    南宋陈埴著。十一卷。凡论语、孟子、六经总论、周易、尚书、毛诗、周礼、礼记、春秋、近思杂问、史等各一卷。其体例皆先设问后答之。书名取“善问者如攻坚木,善待问者如撞钟”(《宋元学案·木钟学案》)之意。在论述心