首页 / 正文

磨而不磷,涅而不缁

【原文】

佛胖①召,子欲往。子路曰:“昔者由也闻诸夫子曰:‘亲于卖劣为不善者,君子不入也。’佛胖以中牟②畔民子之往也,如之何?”子曰:“然,有是言也。不曰坚乎,磨而不磷④;不曰白乎,涅⑤而不缁(6)。吾岂匏瓜(7)也哉?焉能系而不食?”

【注释】

①佛胖:晋国大夫范中行的家臣,中牟县的县官,当赵简子攻打范中行,围攻中牟县时,佛胖背叛了范中行,同时坚守中牟抵抗赵简子。②中牟:晋国的县城,在今河北省邢台和邯郸之间,不是河南的中牟。③:同“叛”。④磷:薄。⑤涅:染黑。(6)缀:黑色。(7)匏瓜:这里指不能食用的苦葫芦。

【译文】

佛胖召孔子,孔子想去。子路说:“以前我听老师您说蜘过:‘亲身为非作歹的人那里,君子是不去的。’佛胖据中牟而叛乱,您却要去,这是为什么呢?”孔子说:“是啊,我是说过这样的话,不过,不是有坚硬的东西吗,磨也磨不薄;不是有洁白的东西吗?也染不黑。我难道是个苦葫芦吗?怎么能够只挂在那里而不能让人食用呢?”

【读解】

这段话有几点值得注意。

首先还是孔子通权达变的思想。按理说,莫说子路,就是我们一般人对孔子要去应一个叛乱家臣的招聘也是不理解的。因为孔子不仅对家臣执国政,就是对大夫执国政也是反对的,怎么还会去为一个叛乱的家臣效力呢?但以孔子回答子路的话,我们可以揣摸出,他之所以想应佛胖之召,是想借家臣(佛胖)的叛乱而反对大夫专权,恢复“礼乐征伐自诸候出”,甚而至于达达“礼乐征伐自天子出”的目的,并不是想和叛乱者同流合污。这样说起来,是不是有点“曲线救国”的味道了呢?

这段话中的第二个要点是孔子会不会和叛乱者同流合污的问题,子路最不能理解的也是这一点。老师您不是自己说过不能到为非作歹的人那里去吗,现在怎么又出尔反尔,要到佛伴这个叛乱者那里去了呢?孔子于是以“磨而不磷,涅而不缁”的道理加以回答,就像我们说“出污泥而不染”一样。真正的君子,是在任何环境中都能坚守自己的节操的。

最后,孔子还说:我难道是个苦葫芦吗?只能挂在那里面不能供人食用!这又一次表达了孔子积极入世,希望能够“行义以达其道”的思想。

猜你喜欢
  論語全解卷二·陈祥道
  泰伯第八·智旭
  卷五·程公说
  卷七·项安世
  卷九十一·山井鼎
  卷二十九·江永
  卷九·胡广
  卷二百三十·秦蕙田
  卷四·
  卷二十·朱熹
  卷一·王质
  第47章 燕义·戴圣
  卷三百九十八·佚名
  大雲初分如来涅槃健度第三十六·佚名
  卷四十二·佚名

热门推荐
  巻十四·顾瑛
  卷三十·胡文学
  卷二十九·胡文学
  卷二十七·胡文学
  卷二十八·胡文学
  卷二十六·胡文学
  卷二十四·胡文学
  卷二十五·胡文学
  卷二十三·胡文学
  卷二十一·胡文学
  卷二十二·胡文学
  卷十九·胡文学
  卷十八·胡文学
  巻十三·顾瑛
  卷二十·胡文学

随机推荐

  • 翠微翁·唐圭璋

      水调歌头   贺赵可父七月初六   蓂荚才开六,宝历已当千。人间收尽繁溽,凉意入琴弦。尽道荐衡交剡,更值生申时节,喜色动闾阎。终夜望银汉,文宿贯台躔。   定燕秦,封晋魏,信当然。处处红莲开幕,曹掾岂能淹。见说玉堂

  • ◆白云先生许谦(白云先生集)·顾嗣立

    谦字益之,金华人。受业于仁山金履祥,尽得所传之奥。浙东宪府闻其名而辟之,弗就。廉访使刘廷直、副使赵宏伟先后举茂才异等,复以遗逸荐,皆固辞。延佑初,居东阳八华山,学者不惮百舍重趼而至。著录者千余人,随其材分,皆有所得,独不

  • 卷二十四·查慎行

    <集部,别集类,清代,敬业堂诗集钦定四库全书敬业堂诗集卷二十四翰林院编修查愼行撰宾云集【戊寅四月】春来旣以近游名集是夏复偕竹垞先生作闽南之行渊明所谓饥来驱我也往返五阅月共得诗若干首唱酬者居其半厘为三集曰宾

  • 兰臯集巻一·吴锡畴

    宋 吴锡畴 撰春望春事今如此凭高兴未防半帘疎雨过一院落花闲草色迷幽迳禽声出晚山东风能育物不改鬓毛斑迂拙迂拙安吾分炎凉任世情箪瓢自钟鼎风月即勲名春树重重暗晴云片片明沧波山阁外浩荡一鸥轻晚步晚日弄晴阴徐行

  • 卷五百十四 元符二年(己卯,1999)·李焘

      起哲宗元符二年八月盡其月   八月壬申,龍圖閣待制、知瀛州盛陶知河南府,寶文閣待制、知河南府陸師閔知瀛州。言者論陶昨在元祐中詆誣先烈,協比權臣,排毀舊弼。詔陶知和州。(知和州在初五日,今并此。七月二日鄒浩言師

  • 卷十·郝经

    钦定四库全书 续後汉书卷十      元 郝经 撰 列传第七 汉臣 陶谦【笮融赵昱】 公孙瓒 公孙度【子康 ?康子晃 渊】 陶谦字?祖丹阳人也少好学为诸生年十四犹缀帛为幡乘竹马而戏邑中羣

  • 第六章相续·佚名

    第一 嗣子承继宗祧之法律规定第二 官员袭荫之法律规定第三 世职官员革退之规定第四 有关宗法之议论第五 有关立嗣之议论第六 独子兼祧例第七 奏议及通告第八 给俸规定第九 妻妾婢生及奸生子财产继承之规定第

  • 有凤来仪:凤兮凤兮·胡兰成

    有凤来仪:凤兮凤兮我二十岁那年,九月父亲去世,十月家里喜事,这依丧礼是不可以的,但贫家凡事不易,已是父亲都备办好了,遗言要如此。初时因宓家山娘舅做媒人传话传得不好,玉凤的父亲又小气,许多误会,後来是得女家媒人芦田王少彭妥

  • 卷一百六十六·佚名

    <史部,政书类,通制之属,皇朝文献通考>钦定四库全书皇朝文献通考卷一百六十六乐考【十二】乐器六竹之属排箫律吕正义曰排箫之制其来最古律吕十二管备具其中金石八音由此而定所以箫韶九成而以箫为主也上古排箫之制寖失

  • 卷二百八十二·佚名

    <史部,政书类,军政之属,钦定八旗通志>钦定四库全书钦定八旗通志卷二百八十二世职表五正白旗满洲世职上【一等轻车都尉 二等轻车都尉 三等轻车都尉】一等轻车都尉<史部,政书类,军政之属,钦定八旗通志,卷二百八十二><

  • 薛永黍·周诒春

    薛永黍 年二十七岁。生于福建金门。兄永石永岱。业商。未婚。初学于菲律宾。及福州英华书院。宣统二年。自费游美。入提顿学校。及威斯林学校。宣统三年。入米西根大学。习教育。民国四年。得学士学位。为世界会书记

  • 第六章 7·辜鸿铭

    季氏使闵子骞为费宰,闵子骞曰:“善为我辞焉!如有复我者,则吾必在汶上矣。”辜讲孔子祖国在位的一位官员(季孙氏)委派孔子的一位学生(闵损,姓闵,名损,字子骞。孔门“十哲”之一,以孝闻名)去做一个重镇的长官。“请帮我婉言拒绝掉

  • 卷六·李光坡

    <經部,禮類,禮記之屬,禮記述註欽定四庫全書禮記述註卷六安溪 李光坡 撰月令第六疏曰鄭目録云月令本呂氏春秋十二月紀之首章也案呂不韋集諸儒所著為十二月紀合十餘萬言名為呂氏春秋篇首皆有目令與此文同孟春之月日在

  • 阿弥陀经义记·智顗

    天台智者大师记夫至圣垂慈照机应迹。开导六道普济十方。逐境升沉随缘净秽。斯则善权摄诱引趣菩提。是故大觉弥陀昔弘誓力应形极乐现处道场。三辈愿生皆入定聚。色像殊胜寿量难思。宝树天华咸能演法。清风流水俱说妙音

  • 杂毒海卷六·性音

      京都柏林嗣祖沙门 性音 重编雪佛三十二相冰骨格。八十种好玉肌肤。大家瞻仰莫生厌。今日有兮明日无(标指堂)。一花擎出一如来。六出团团笑脸开。识得髑髅元是水。摩耶宫里不投胎(蒋生)。香炉规模脱得已周圆。古

  • 伤寒说意·黄元御

    伤寒著作。十卷,卷首一卷。清·黄元御撰。《四库全书提要》记载:“元御既作《伤寒悬解》,谓论文简奥,非读者所能遽晓,后著此书,以开示初学之门径。”本书除列述六经病证外,卷首对六经、六气、营卫、风寒、传经等均有

  • 修真精义杂论·司马承祯

    修真精义杂论,唐代道士司马承祯撰。本书原为司马承祯《服气精义论》之一部分,即该书九篇中的后七篇。今《正统道藏》本分出单为一书,收入洞真部众术类。本书七篇目次及内容为:〈导引论〉,言行气导引之法。 〈服药论〉,言服

  • 扬州画舫录·李斗

    史料笔记。十八卷。清李斗撰。乾隆六十年(1795年)刻印成书。李斗,字艾塘,又字北有,生年不详,卒于嘉庆二十二(1817年)。江苏仪征人。他幼年失学,但喜欢文学,能诗善词,并且广泛搜集有关扬州的掌故轶闻,日久著成《永报堂