首页 / 正文

周书·费誓

鲁侯伯禽宅曲阜,徐、夷并兴,东郊不开。作《费誓》。

公曰:「嗟!人无哗,听命。徂兹淮夷、徐戎并兴。善[A156]乃甲胄,敿乃干,无敢不吊!备乃弓矢,锻乃戈矛,砺乃锋刃,无敢不善!今惟淫舍牿牛马,杜乃擭,敜乃□,无敢伤牿。牿之伤,汝则有常刑!马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐,祗复之,我商赉汝。乃越逐不复,汝则有常刑!无敢寇攘,逾垣墙,窃马牛,诱臣妾,汝则有常刑!

甲戌,我惟征徐戎。峙乃糗粮,无敢不逮;汝则有大刑!鲁人三郊三遂,峙乃桢干。甲戌,我惟筑,无敢不供;汝则有无馀刑,非杀。鲁人三郊三遂,峙乃刍茭,无敢不多;汝则有大刑!」


译文


公说:“喂!大家不要喧哗,听取我的命令。现今淮夷、徐戎同时起来作乱。好好缝缀你们的军服头盔,系连你们的盾牌,不许不好!准备你们的弓箭,锻炼你们的戈矛,磨利你们的锋刃,不许不好!

“现在要大放圈中的牛马,掩盖你们捕兽的工具,填塞你们捕兽的陷阱,不要伤害牛马。伤害了牛马,你们就要受到常刑!

“牛马走失了,男女奴仆逃跑了,不许离开队伍去追赶!得到了的,要恭敬送还原主,我会赏赐你们。如果你们擅自离开队伍去追赶,或者不归还原主,你们就要受到常刑!不许抢夺掠取,跨过围墙,偷窃马牛,骗取别人的男女奴仆,这样,你们都要受到常刑!

“甲戌这天,我们征伐徐戎。准备你们的干粮,不许不到;不到,你们就要受到死刑!我们鲁国三郊三遂的人,要准备你们的筑墙工具。甲戌这天,我们要修筑营垒,不许不供给;如果不供给,你们将受到终身不释放的刑罚,只是不杀头。我们鲁国三郊三遂的人,要准备你们的生草料和干草料,不许不够;如果不够,你们就要受到死刑!”

猜你喜欢
  周书·蔡仲之命·佚名
  景公异荧惑守虚而不去晏子谏第二十一·晏婴
  思顺第九·佚名
  論衡校釋附編五·黄晖
  春秋大全卷九·胡广
  目录·叶酉
  卷三十四·乾隆
  卷八·崔子方
  卷十四·王道焜
  卷十一·张尔岐
  桓公·桓公十五年·左丘明
  正信希有分第六·朱棣
  二十五、三座说法·慧开
  佛说圣法印经·佚名
  诸法集要经卷第七·佚名

热门推荐
  巻十四·顾瑛
  卷三十·胡文学
  卷二十九·胡文学
  卷二十七·胡文学
  卷二十八·胡文学
  卷二十六·胡文学
  卷二十四·胡文学
  卷二十五·胡文学
  卷二十三·胡文学
  卷二十一·胡文学
  卷二十二·胡文学
  卷十九·胡文学
  卷十八·胡文学
  巻十三·顾瑛
  卷二十·胡文学

随机推荐

  • 自序·叶申芗

    盖自玉台新咏专录艳词,乐府解题备徵故实。韩著香奁之集,青楼柳巷而言情。孟汇本事之篇,叙破镜轮袍以纪丽,词亦宜然,此本事词所由辑也。然美人香草,古来多寓意之文。而减字偷声,达者作逢场之戏。或缘情而遣兴,或对景以摅

  • 三回 上山结拜·佚名

    (小生上)(白)英雄谁能比,赴会到潼关。俺伍员,千岁发兵,在此伺候?(内白)千岁到!(手下生上)(小生白)参!(生白)伍员,人马可齐?(小生白)俱已齐备。(生白)兵发临潼!(手下白)哦!(排子)哪里人马?(占白)吴国人马。你等哪里人马?(手下白)楚国人马!(同白)兵合一处。(占白

  • 卷二十六·方回

    钦定四库全书 瀛奎律髓卷二十六    元 方回 编变体类 周伯?诗体分四实四虚前後虚实之异夫诗止此四体耶然有大手笔焉变化不同用一句说景用一句说情或先後或不测此一聨既然矣则彼一聨如何处置今选於左并取夫用字

  • 平捻篇第十四·王闿运

    捻之为寇,盖始于山东。游民相聚,有拜幅,有拜捻,盖始于康熙时。其后,捻日益多,淮、徐之间因以一聚为一捻。或曰其党明火劫人,捻纸然脂,因谓之捻。莫知其本所由也。咸丰元年,广西寇既闻,朝廷尤重除盗。夏邑民士诉捻劫御史张沣翰,因

  • 卷三十六·张廷玉

    <史部,编年类,御定资治通监纲目三编>   钦定四库全书 御定资治通监纲目三编卷三十六 【起甲戌明庄烈崇祯七年尽两子明庄烈崇祯九年】凡三年 【甲戌】七年春正月以陈奇瑜总督河南山陕川湖军务

  • 卷一百七十五·杨士奇

    永乐十四年夏四月癸亥朔享 太庙 命皇太子行礼 夜有星如碗大青白色有光出平星西南行至云中○丁卯 敕甘肃总兵官都督费瓛严边备○戊辰○制长阳远安兴山巴东靖江五王仪仗○庚午○贵州左布政司蒋庭瓒奏思州思南二府

  • 卷之五百三十二·佚名

    监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿

  • 通志卷一百二十八·郑樵

    宋 右 廸 功 郎 郑 樵 渔 仲 撰列传第四十一晋王舒【子允之】王廙【弟彬 彬子彪之 彬从弟棱】虞潭【孙啸父 潭兄子】顾众 张闿 陆晔【晔弟玩玩子纳】何充 褚翜 蔡谟诸葛恢 殷浩【顾悦之蔡裔】孔愉

  • 通鉴纪事本末卷十九上·袁枢

    宋 袁枢 撰刘裕簒晋晋安帝隆安三年 初彭城刘裕生而母死父翘侨居京口家贫将弃之同郡刘懐敬之母裕之从母也生怀敬未朞走徃救之防懐敬乳而乳之及长勇健有大志仅识文字以卖履为业好樗蒲为乡闾所贱刘牢之击孙恩引裕参军

  • 王纪传·张廷玉

    王纪,字惟理,芮城人。万历十七年(1589)进士,任命为池州推官,进入朝廷担任祠祭主事、仪制郎中。持礼公正无私,为一时众望所归。二十九年,皇帝要册立太子,变动了几回老是决定不下来。王纪上疏极力辩论。这年冬天,完成礼节仪式,提

  • 卷三十六·佚名

    <史部,政书类,通制之属,皇朝通志  钦定四库全书皇朝通志卷三十六礼略【臣】等谨按自古帝王经国治世之典莫大於礼礼也者事神理人班朝治军由仁孝诚敬之思以达於尽伦尽制之实治法所由大备也自有虞氏命典三礼成周始有吉

  • 卷五十·佚名

    <史部,政书类,通制之属,皇朝文献通考>  钦定四库全书皇朝文献通考卷五十选举考【四】举士乾隆元年议准会试与顺天乡试内帘主考同考官除同姓无服者与郎舅中表等戚不必回避外其有服之同姓与翁婿甥舅皆令回避不行开出

  • 卷二十五·汪克宽

    <經部,春秋類,春秋胡傳附錄纂疏欽定四庫全書春秋胡傳附録纂疏卷二十五元 汪克寛 撰昭公中【壬景王十申六年】十有三年【晉昭三齊景十九衛靈六蔡平公廬元年鄭定公寜元年曹武二十六陳惠公吳元年乎七宋元三秦哀八楚靈

  • 卷二十三·沈廷芳

    钦定四库全书十三经注疏正字卷二十三山东按察使沈廷芳撰周礼周礼疏序其刻曰苍牙通灵【曰误日】注云拒燧皇谓人皇【拒当衍字】斗机云所谓人皇九头也【斗机疑运斗枢之误】使重为句芒【芒毛本误茫】尧复育重犂之后【犂国

  • 卷中四·道宣

    四分律删繁补阙行事钞卷中四持犯方轨篇第十五(以前随相约事乃分。至于统明未可精识。故甄别之。若取申途理在前列。恐初学未了也)律宗其唯持犯。持犯之相寔深。非夫积学洞微。穷幽尽理者。则斯义难见也。故历代相遵更

  • 祭妹文·袁枚

    袁枚撰。这是一篇享誉甚高的祭文,历代评论家常以之与韩愈《祭十二郎文》、欧阳修《泷冈阡表》相提并论。作者三妹素文与其夫系指腹为婚,十几岁时夫家父母因儿子不肖曾建议解约,然素文坚持从一而终的礼教,成婚后丈夫果

  • 琴议·刘籍

    一名《琴义》。琴论专著。北宋刘籍撰。1卷。籍自称“野人”,当为隐居未仕之人。陈振孙《直斋书录解题》与《宋史·艺文志》皆著录。宋何薳《春渚纪闻·杂书琴事》亦言及此书。收录于南宋嘉定间田芝翁所编《太古遗音》

  • 夔州卧龙字水禅师语录·佚名

    明圆䂐说,观谁等录。三卷。卷首有序,启,卷一收住夔州新宁县指月禅院语录——上堂、住夔州开县栖灵禅院语录——上堂、住荆州府天皇护国禅院语录——上堂、住沣州药山禅院语录——上堂、住夔州新宁县牛山广福禅院语录——