第十一 决篇 3
【原文】
故夫决情定疑,万事之机①,以正乱治②,决成败,难为者。故先王乃用蓍龟③者,以自决④也。
【注释】
①决情定疑,万事之机:判断是非,解决疑难,是事物发展的关键。陶弘景注:“治乱以之正,成败之决,失之毫厘,差之千里。枢机之发,荣辱之主,故曰难为。”
②以正乱治:以之决定社会动荡不安还是清明安定。
③蓍龟:占卜的意思。蓍,一种多年生草本植物,又叫筮竹。龟是龟甲,龟甲灼烧后根据纹理来决断疑问。
④自决:自己作出决断。陶弘景注:“夫以先王之圣智无所不通,犹用蓍龟以自决,况自斯已下,而可以专己自信,不博谋于通识者哉!”
【译文】
所以,为事情做决断以解决疑难,是做事情的关键。制止动乱决定成败,是很难做到的事。所以,古代先王自己用筮草和龟甲,决定一些难断之事。
猜你喜欢 庄公·孔子 詩經卷之六 朱熹集傳·朱熹 卷四十六【起昭公十三年尽十六年】·杜预 卷二·陈天祥 卷十九·陆陇其 春秋稗疏卷二·王夫之 卷二十七·真德秀 卷四·史浩 卷三·李光地 佛祖历代通载卷第二十六·念常 妙法莲华经台宗会义卷三之一·智旭 撰集百缘经卷第六·佚名 执象而求·李叔同 金刚般若波罗蜜经论卷下·佚名 胜思惟梵天所问经论卷第二·佚名
热门推荐 巻十四·顾瑛 卷三十·胡文学 卷二十九·胡文学 卷二十七·胡文学 卷二十八·胡文学 卷二十六·胡文学 卷二十四·胡文学 卷二十五·胡文学 卷二十三·胡文学 卷二十一·胡文学 卷二十二·胡文学 卷十九·胡文学 卷十八·胡文学 巻十三·顾瑛 卷二十·胡文学