齐王使使者问赵威后

【提要】

赵威后即赵太后，惠文王之妻。她虽然年事已高，但对国家政治的清明有着最朴素的理解，她仅仅从国家对个别人才的褒贬任用上就指出众多治国为人之道。

【原文】

齐王使使者问赵威后。书未发，威后问使者曰：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？”使者不说，曰：“臣奉使使威后，今不问王，而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎？”威后曰：“不然。苟无岁，何以有民？苟无民，何以有君？故有舍本而问末者耶？”乃进而问之曰：“齐有处士曰锺离子，无恙耶？是其为人也，有粮者亦食，无粮者亦食；有衣者亦衣，无衣者亦衣。是助王养其民也，何以至今不业也？

叶阳子无恙乎？是其为人，哀鳏寡，恤孤独，振困穷，补不足。是助王息其民者也，何以至今不业也？北宫之女婴儿子无恙耶？彻其环?，至老不嫁，以养父母。是皆率民而出于孝情者也，胡为至今不朝也？此二士弗业，一女不朝，何以王齐国，子万民乎？於陵子仲尚存乎？是其为人也，上不臣于王，下不治其家，中不索交诸侯。此率民而出于无用者，何为至今不杀乎？”

【译文】

齐襄王派遣使者问候赵威后，还没有打开书信，赵威后问使者：“今年收成还可以吧？百姓安乐吗？你们大王无恙吧？”使者有点不高兴，说：“臣奉大王之命向太后问好，您不先问我们大王状况却打听年成、百姓的状况，这有点先卑后尊吧？”赵威后回答说：“话不能这样说。如果没有年成，百姓凭什么繁衍生息？如果没有百姓，大王又怎能南面称尊？岂有舍本问末的道理？”她接着又问：“齐有隐士钟离子，还好吧？他主张有粮食的人让他们有饭吃，没粮食的人也让他们有饭吃；有衣服的给他们衣服，没有衣服的也给他们衣服，这是在帮助君王养活百姓，齐王为何至今未有重用他？

叶阳子还好吧？他主张怜恤鳏寡孤独，振济穷困不足，这是替大王存恤百姓，为何至今还不加以任用？北宫家的女儿婴儿子还好吗？她摘去耳环玉饰，至今不嫁，一心奉养双亲，用孝道为百姓作出表率，为何至今未被朝廷褒奖？这样的两位隐士不受重用，一位孝女不被接见，齐王怎能治理齐国、抚恤万民呢？於陵的子仲这个人还活在世上吗？他在上对君王不行臣道，在下不能很好地治理家业，又不和诸侯交往，这是在引导百姓朝无所事事的地方走呀！齐王为什么至今还不处死他呢？”

【评析】

“天下者，天下人之天下也”，古人早已悟出了民主政治的精髓，一个国家是以人民为尊贵，而非君主、统治者为尊贵的，这是近代人民主权论在远古的先声。“民为贵、君为轻、社稷次之”，君主只是为人民所认可的管理者，是“人民的公仆”，中国这种传统的民本主义思想渊源于先秦战国，对当时的政治家和各国首脑们认识国家的实质起到了很大的作用，矫正了统治者霸权主义的国家观念，清明的领导人应该明白只有以民为贵、以民为主，才能政通人和、长治久安。

随机推荐

吴势卿·唐圭璋
　　势卿字安道，号雨岩，建安人。淳祐元年（1241）进士。宝祐中，知处州。又曾为军器监。景定二年（1261）淮东总领。景定三年（1262），浙西转运副使到致仕。官至朝奉大夫。　　沁园春　　寿董宪使　　碧瓦霜融，绣阁寒轻，春浮寿杯。羡
关咏·唐圭璋
　　咏字永言。官屯田郎中，曾知湖州。庆历八年（1048），知通州。嘉祐八年（1063），太常少卿知泉州。改光禄卿、秘书监。　　迷仙引　　春阴霁。岸柳参差，袅袅金丝细。画阁昼眠莺唤起。烟光媚。燕燕双高，引愁人如醉。慵缓步，眉敛金
卷二·魏元旷
　检点箧笥，得诗稿数纸，怆怀感旧，录以存之。鲁民《次鹤巢韵兼酬扶常》云：“徘徊金马不思鲈，索笑花前调未孤。近塞风多凉取决，泥人酒薄意何如。缁尘逐队知津早，素面朝天阅世疏。浪骇涛惊问来日，侧身匪是挂冠初。”
序·李渔
昔人之作传奇也，事取凡近而义废劝惩，不过借伶伦之唇齿，醒蒙昧之耳目，使观者津津焉互相传述足矣。自屠纬真《昙花》、汤义仍《牡丹》以后，莫不家按谱而人填词，遂谓事不诞妄则不幻，境不错误乖张则不炫惑人。于是六尺氍毹，现种种
第十六出至第二十三出·方成培
●第十六出端阳【黄钟引子玩仙灯】〔生上〕荆楚良辰，凭说向人人，莫辜他三吴风景。竞渡流传旧，缠丝续命新。结芦同楚客，采艾货医人。我许宣，自到苏以来，不觉又是天中佳节。客中光阴，不可辜负，已着青儿整治酒肴，与娘子庆
志第三天文下（月五星犯列舍经星变附见妖星客星星流陨云气）·房玄龄
○月五星犯列舍经星变附见魏文帝黄初四年三月癸卯，月犯心大星。占曰：“心为天王位，王者恶之。”六月甲申，太白昼见。案刘向《五纪论》曰：“太白少阴，弱，不得专行，故以己未为界，不得经天而行。经天则昼见，其占为兵丧，为不臣，为更
卷一百八十三·列传第七十·宋濂
　　　王守诚　　王守诚，字君实，太原阳曲人。气宇和粹，性好学，从邓文原、虞集游，文辞日进。泰定元年，试礼部第一，廷对赐同进士出身，授秘书郎。迁太常博士，续编《太常集礼》若干卷以进。转艺林库使，与着《经世大典》。
大明神宗显皇帝实录卷之九十九·佚名
万历八年闰四月己亥朔山东抚臣何起鸣疏为重营田以修实政议敕分守济南东兖海右三道专管开垦并稽查逋欺该部覆请上以垦田劝农乃地方官本职巡抚既有专敕何必另敕分守各道不听○户部以各省直积榖备荒多不及数抚按官间有
厍狄士文传·魏徵
厍狄士文是代州人。祖父厍狄干，担任过齐朝的左丞相。父亲厍狄敬，任过武卫将军、肆州刺史之职。士文生性孤傲耿直，即使是邻里至亲也没人同他很亲近的。年轻时喜欢读书。在齐朝时，他世袭为章武郡王，官职到了领军将军。
卷六十·雍正
钦定四库全书世宗宪皇帝上谕内阁卷六十雍正五年八月上谕三十道初一日刑部等衙门奏李茂卿打死胡君彩拟绞监候奉上谕李茂卿打死胡君彩之案若非尔部驳令覆审竟照廵抚等原审结案则凶犯李茂卿竟脱然无罪而屍亲胡君星反坐以
五行相勝第五十九·苏舆
　　木者，司農也。司農為奸，朋黨比周，以蔽主明，退匿賢士，絕滅公卿，教民奢侈，賓客交通，不勸田事，博戲　雞，走狗弄馬，長幼無禮，大小相瞄，　為寇賊，橫恣絕理。司徒誅之，齊桓是也。行霸任兵，侵蔡，蔡潰，遂伐楚，楚人降伏，以安中國。木者，君之官也
代序三：我所崇敬的弘一法师叶圣陶·李叔同
叶圣陶在到功德林去会见弘一法师的路上，怀着似乎从来不曾有过的洁净的心情；也可以说带着渴望，不过与希冀看一出著名的电影剧等的渴望并不一样。弘一法师就是李叔同先生，我最初知道他在民国初年；那时上海有一种《太平洋报》
华严经明法品内立三宝章卷下·法藏
魏国西寺沙门法藏述　法界缘起章　圆音章　法身章　十世章　玄义章(七科已上并未入疏)法界缘起章夫法界缘起为碍容持。如帝网该罗。若天珠交涉。圆融自在无尽难名。略以四门指陈其要。一缘起相由门。二法性融通门。三
第十二卷·圆瑛
福州鼓山涌泉禅寺圆瑛弘悟述　受法弟子明旸日新敬校卯五　教其悟圆入一　分二　　辰初　令验六悟圆　　二　令入一解六　　今初阿难！汝今欲逆生死欲流，返穷流根，至不生灭。此正示选根解结。初心下手修行，最切
老子解略·员兴宗
无名天地之始，有名万物之母地法天，天法道，道法自然者，无状之状也。人欲状之则过矣。故无名者，天地之始也，自然者至矣，极矣。盖未始有夫物也，俄而有物矣。有物则可命也，虽然，有物则可命之以有，未可命以众有也。故有名则为万物之
笺注评点李长吉歌诗·吴正子
四卷。《外集》一卷。旧本题西泉吴正子笺注。须溪 (今江西吉安)刘辰翁评点。吴正子不知何人。考此本以刘辰翁之评列于其后。吴氏当为南宋人。李贺诗注本甚多,明代以来有徐渭、董懋策、曾益、余光、姚佺五家本。又有邱
张煌言传略·佚名
明之亡也，死义者连镳接衽；若播迁穷海而之死靡他、称一代硕果者，则有宋文丞相而后，推明之张司马煌言云。煌言字玄箸，号苍水；鄞县人。远祖当元时逃入高丽，以家世仕宋故。至明初，始归籍甬东，称高丽张氏。高祖伯祥，起家孝廉为令，列“
佛升忉利天为母说法经·佚名
三卷，西晋竺法护译。佛游忉利，止夏三月，与八千比丘，七万二千菩萨俱。月氏天子，问法得记？大目犍连，劝发诸天供养世尊。佛为略说十方现身施化之事，非声闻缘觉所知。又明一切佛身，皆同幻化，有供养者，福佑亦等。