《邶风·静女》的翻译是：娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。

　　《邶风·静女》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，全诗内容为：静女其姝(shū)，俟(sì)我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈(luán)，贻我彤管。彤管有炜，说怿女(yuè yì rǔ)美。自牧归荑(tí)，洵美且异。匪女(rǔ)之为美，美人之贻。

　　全诗写出了幽期密约的乐趣，语言浅显，形象生动，气氛欢快，情趣盎然。“爱而不见”，暗写少女活泼娇憨之态，“搔首踟蹰”，明塑男子心急如焚之状，描摹入神;“悦怿女美”，一语双关，富于感情色彩;“匪女之为美，美人之贻”，情意缠绵，刻画心理细腻入微，道出人与物的关系，是从人与人的关系投射出来的真理。

　　全诗构思灵巧，人物形象刻画生动，通篇以男子的口吻来写，充满了幽默和健康快乐的情绪，尤其是对于青年人恋爱的心理描写惟妙惟肖。

猜你喜欢
　　天空之城主题曲原声 天空之城主题曲叫什么
　　四川专科大学排名及分数线 四川专科大学排名
　　大蒜不生芽怎样储存 大蒜的日常储存方法
　　无人机能带上飞机吗 无人机可以带上飞机吗
　　口红如何做有效期标记 过期口红能用吗
　　豆浆跟鸡蛋为什么不能同食 豆浆的营养价值
　　元宝枫扦插方法 需要在什么时候进行呢
　　烤盘上顽固污渍怎么去除 烤盘上顽固污渍如何去除
　　2021三伏贴时间 关于2021三伏贴时间
　　破壁机是干什么用的 你用过破壁机吗
　　如何正确给花盆里植物浇水 你真的知道该如何给植物浇水吗
　　槐米是什么 槐米的简介
　　如何洗掉衣服上的油渍 衣服的油渍怎么去除小窍门
　　新鲜海蜇怎么处理方法 新鲜海蜇怎么处理
　　电线颜色代表什么线 电线中各种颜色的线代表什么意思

热门推荐
　　2020年是什么年生肖 2020年出生属什么
　　靓仔是哪个地方的方言 靓仔是哪里的方言
　　鸡宝宝起名技巧
　　企业文化是什么 企业文化包括哪些
　　谷歌怎么注册账号 谷歌如何注册账号
　　什么叫扇子面交朋友 扇子面交朋友的含义
　　灯芯绒是什么 灯芯绒简介
　　18岁成人礼父母寄语 18岁成人礼父母寄语有哪些
　　大理石划痕修复的方法 怎么修复大理石划痕
　　文明城市标语 关于文明城市的标语有哪些
　　什么叫平均账面价值 平均账面价值是什么
　　微信昵称霸气冷酷 霸气冷酷微信昵大全
　　护照办理流程
　　2017有寓意的鸡年宝宝名字
　　微信红包6.66的寓意 微信红包6.66有什么意义